Segmentation

Invitados primerizos vs. recurrentes: personalizando el correo por tipo de cliente

Esta guía explica por qué los invitados primerizos y los clientes recurrentes requieren mensajes de correo fundamentalmente diferentes para fomentar visitas repetidas.

4 min read861 words

Listen to this guide

Read the transcript

Bienvenido a la Serie de Marketing de Purple Engage. Soy su anfitrión, y hoy vamos a cubrir uno de los movimientos de segmentación más prácticos que puede realizar este trimestre: tratar a los huéspedes que nos visitan por primera vez y a los frecuentes como audiencias completamente diferentes en su marketing por correo electrónico. Porque realmente lo son. Comencemos. PARTE UNO: POR QUÉ ESTO IMPORTA Este es el problema que tienen la mayoría de los operadores de recintos. Crean una lista de correo electrónico, envían el mismo boletín a todos los que están en ella y se preguntan por qué las cifras están estancadas. Las tasas de apertura rondan el 20%. Los clics son escasos. Y los ingresos por envío nunca parecen aumentar. La razón es muy sencilla. Un huésped que entró por primera vez el martes pasado tiene necesidades completamente diferentes a las de alguien que lo ha visitado 12 veces en los últimos seis meses. Uno necesita entender quién es usted y por qué debería volver. El otro ya lo sabe - solo necesita una razón para regresar antes, o sentir que se reconoce su lealtad. Enviar el mismo mensaje a ambos no es algo neutral. Daña activamente una de esas relaciones. El que nos visita por primera vez recibe una recompensa de lealtad que aún no se ha ganado, lo cual se siente extraño. El cliente frecuente recibe un correo electrónico de bienvenida que lo trata como a un extraño. Ninguno de los dos casos convierte bien. La solución es la segmentación por lealtad - dividir su lista por historial de visitas y enviar mensajes que coincidan con el punto en el que se encuentra cada persona en su relación con su recinto. Esto no es una idea nueva. Lo que es nuevo es que la mayoría de los recintos ahora tienen los datos para hacerlo de forma automática, sin etiquetas manuales ni flujos de trabajo de CRM complicados. Esos datos provienen de los inicios de sesión de Guest WiFi. PARTE DOS: EL ENFOQUE Cuando un huésped se conecta a su WiFi, le entrega algo realmente valioso: una dirección de correo electrónico verificada, una marca de tiempo y el consentimiento explícito de GDPR para enviarle publicidad. Eso es información de primera mano - recopilada directamente, no comprada, ni extraída, ni inferida de cookies de terceros. Purple Engage crea su lista de contactos a partir de esos inicios de sesión de WiFi. Cada vez que alguien se conecta, la plataforma registra la visita. Sabe si es su primera vez o la quinta. Sabe hace cuánto tiempo fue su última visita. Y utiliza esos datos para colocar a cada huésped en el segmento correcto de forma automática. Así que la división que necesita - nuevos frente a recurrentes - ocurre sin que tenga que mover un dedo. No necesita importar una hoja de cálculo. No necesita etiquetar los contactos manualmente. La segmentación es activa y continua. Ahora, hablemos de lo que realmente debe enviar a cada grupo. Para los huéspedes que nos visitan por primera vez, el objetivo es una segunda visita. Eso es todo. No un registro en un programa de lealtad, ni una secuencia de seguimiento de cinco correos electrónicos, ni una encuesta. Un objetivo claro: hacer que regresen. El mensaje debe cumplir tres funciones. Primero, agradecer la visita de forma cálida, no con un texto genérico, sino con algo específico de su establecimiento. Segundo, mencionar un aspecto que haga que valga la pena volver. Tercero, presentar una única oferta sencilla de redimir: un descuento en su próxima visita, un artículo de cortesía o algo con una fecha de vencimiento clara para generar urgencia sin presionar. Las líneas de asunto para quienes visitan por primera vez deben sentirse personales. "Gracias por visitarnos el martes" supera siempre a "Bienvenido a nuestro programa de lealtad". Lo primero parece escrito por un ser humano; lo segundo parece generado por una base de datos. Para los clientes recurrentes - personas que han visitado dos o más veces - el objetivo cambia. Ya les agrada su marca. La cuestión es cómo profundizar esa relación e incrementar la frecuencia de las visitas. Estos huéspedes responden al reconocimiento. Quieren sentirse tomados en cuenta, no que los traten como un objetivo de marketing. El mensaje para un cliente frecuente debe hacer referencia a su historial. "Nos has visitado cinco veces este año" es una frase de apertura muy poderosa. Continúe con algo exclusivo: acceso anticipado a un nuevo menú, un evento solo para miembros o una recompensa que no esté disponible para el público en general. El punto central es la exclusividad, pues demuestra que su lealtad ha sido notada y valorada. El momento del envío también importa. Para quienes nos visitan por primera vez, envíe el mensaje dentro de las 24 horas posteriores a la visita. La experiencia está fresca y es cuando tienen más probabilidades de interactuar. Para los clientes recurrentes, el momento ideal depende de su frecuencia de visitas. Si alguien suele visitarlo cada dos semanas y no lo ha hecho en tres, ese es su detonador. Purple Engage puede automatizar ese detonador basándose en el tiempo transcurrido entre su última visita registrada y el día de hoy. TERCERA PARTE: PASOS PRÁCTICOS Y ERRORES COMUNES Permítame guiarle a través de la configuración práctica y señalar los errores que suelo ver que cometen los operadores. Paso uno: asegúrese de que su página de inicio de sesión de WiFi esté recopilando el consentimiento de manera correcta. Bajo el GDPR, requiere un consentimiento explícito e informado para enviar correos de marketing. La casilla de consentimiento debe estar desmarcada de forma predeterminada, y la redacción debe ser clara sobre lo que el usuario está aceptando al registrarse. El Captive Portal de Purple gestiona esto de forma nativa, pero verifique que su redacción sea específica para su establecimiento y su actividad de marketing. Paso dos: defina sus segmentos. En Purple Engage, usted establece la regla para lo que se considera un cliente primerizo - por lo general, cualquiera con una sola visita registrada - y lo que se considera un cliente recurrente: cualquiera con dos o más visitas, o visitas dentro de un período de tiempo definido. También puede crear un tercer segmento para clientes inactivos: personas que solían visitarlo con frecuencia pero no lo han hecho en 60 o 90 días. Ese segmento necesita un mensaje de reactivación, el cual es totalmente diferente al de un cliente primerizo o al de un cliente frecuente activo. Paso tres: cree sus automatizaciones. Para los principiantes, configure un activador: una visita registrada, enviar correo electrónico en un plazo de 24 horas. Para los huéspedes recurrentes, configure un activador de frecuencia de visitas: el huésped llega a su tercera visita, enviar un correo electrónico de reconocimiento de lealtad. Para los huéspedes ausentes, configure un activador basado en el tiempo: sin visitas en 60 días, enviar una oferta de reactivación. Paso cuatro: escriba los correos electrónicos. Manténgalos breves. Un correo electrónico para principiantes debe poder leerse en menos de 90 segundos. Un correo electrónico para un huésped recurrente debe sentirse como una nota de alguien que lo conoce, no como una difusión masiva. Un solo llamado a la acción por correo electrónico. Sin excepciones. Ahora, los errores comunes. El error más común es segmentar en exceso demasiado pronto. Los establecimientos con listas pequeñas a veces intentan crear seis o siete segmentos antes de tener suficientes datos para que sean significativos. Comience con dos: principiantes y huéspedes recurrentes. Agregue a los huéspedes ausentes cuando su lista sea lo suficientemente grande como para que valga la pena dirigirse a ese segmento por separado. El segundo error es tratar el correo electrónico para principiantes como un discurso de ventas. No lo es. Es el inicio de una relación. Si el primer correo electrónico que recibe un nuevo huésped de su parte es una venta agresiva, lo perderá. Comience con calidez y un beneficio claro. Reserve la venta adicional para la segunda o tercera interacción. El tercer error es ignorar los datos después del envío. La tasa de apertura le indica si su línea de asunto funcionó. La tasa de clics le indica si su oferta era relevante. Pero la métrica que realmente importa son las visitas de retorno. ¿Regresaron los huéspedes que recibieron el correo electrónico? Purple Engage rastrea esto porque registra cada inicio de sesión de WiFi posterior. Puede cerrar el ciclo entre el correo electrónico enviado y la visita registrada. Ese es el número que debería estar optimizando. PARTE CUATRO: PREGUNTAS Y RESPUESTAS RÁPIDAS Permítame responder tres preguntas que escucho regularmente de los operadores. Pregunta uno: Ya usamos Mailchimp. ¿Por qué necesitamos Purple Engage? Mailchimp envía la campaña. No crea la lista. No sabe qué contactos son principiantes y cuáles son clientes habituales. No registra las visitas de retorno. Tendría que exportar manualmente los datos de visitas de su sistema de punto de venta o de reservas, importarlos a Mailchimp y etiquetar los contactos usted mismo. Esa es una tarea manual semanal para la que la mayoría de los equipos no tienen tiempo. Purple Engage automatiza todo el ciclo: creación de listas, segmentación, envío y seguimiento de visitas. Pregunta dos: ¿Qué pasa si un huésped visita varias sucursales? Purple Engage gestiona operadores de múltiples sucursales. Un huésped que visita su sucursal de Manchester y su sucursal de Leeds es reconocido como el mismo contacto. Puede elegir segmentar por establecimiento, por región o en todo su patrimonio. El historial de visitas está vinculado al individuo, no a la ubicación. Pregunta tres: ¿Qué tan rápido podemos poner esto en marcha? Para la mayoría de los establecimientos, la página de inicio de sesión de WiFi ya está recopilando datos. Si cuenta con el plan Purple Engage, puede configurar sus dos primeras automatizaciones - la bienvenida para quienes visitan por primera vez y la lealtad para invitados frecuentes - en una sola tarde. Las plantillas ya están listas. Los segmentos se llenan automáticamente. No está empezando desde cero. PARTE CINCO: RESUMEN Y PRÓXIMOS PASOS Permítame resumir todo esto. Los invitados primerizos y los invitados frecuentes necesitan mensajes opuestos. Los primerizos necesitan calidez, contexto y una razón clara para volver. Los invitados frecuentes necesitan reconocimiento, exclusividad y una recompensa que refleje su lealtad. Enviar el mismo correo electrónico a ambos es el error más común y más fácil de corregir en el marketing por correo electrónico para establecimientos. La segmentación es automática cuando su lista se construye a partir de los inicios de sesión de Guest WiFi. Purple Engage registra cada visita, identifica si cada invitado es nuevo o recurrente y los dirige a la automatización correcta sin intervención manual. Los datos son de origen directo (first-party), cumplen con el GDPR y están verificados - porque el invitado eligió conectarse. Sus próximos pasos son los siguientes. Primero, verifique que su página de inicio de sesión de WiFi esté recopilando el consentimiento correctamente. Segundo, defina sus dos segmentos principales en Purple Engage: invitados primerizos e invitados frecuentes. Tercero, escriba un correo electrónico para cada segmento - mantenga ambos con menos de 200 palabras. Cuarto, active las automatizaciones y mida las visitas de retorno, no solo las tasas de apertura. Si desea profundizar en qué incluir específicamente en ese correo electrónico para invitados primerizos, tenemos una guía complementaria en el sitio web de Purple: Qué enviar por correo electrónico a los invitados después de su primera visita. Esta cubre en detalle las líneas de asunto, los tipos de ofertas y el timing. Gracias por escucharnos. Volveremos la próxima semana con otra guía práctica de la serie de marketing de Purple Engage.

Por qué esto es importante para su establecimiento

Enviar el mismo correo electrónico a todos los clientes de su lista daña activamente las relaciones y reduce los ingresos. Un cliente que visitó su establecimiento por primera vez el martes pasado tiene necesidades totalmente diferentes a las de un cliente frecuente que lo ha visitado 12 veces en los últimos seis meses. Quien nos visita por primera vez necesita comprender su marca y requiere un motivo de peso para volver. El cliente frecuente ya conoce su valor; lo que necesita es reconocimiento y una razón para regresar más pronto.

Cuando envía un mensaje genérico de "bienvenida" a un cliente frecuente, lo trata como a un extraño. Cuando envía una recompensa de lealtad no ganada a alguien que lo visita por primera vez, se siente desconectado. Ninguno de los dos enfoques tiene una buena tasa de conversión. La segmentación por lealtad resuelve esto al dividir su lista según el historial de visitas reales y enviar mensajes que coincidan con la relación de cada cliente con su establecimiento. Aunque este concepto es bien conocido, el mecanismo ha cambiado. Los establecimientos ahora cuentan con los datos para automatizar esta división sin etiquetas manuales ni flujos de trabajo complejos de CRM, utilizando los datos de primera mano verificados que se capturan a través de los inicios de sesión de WiFi para clientes.

El enfoque

La base de una segmentación eficaz son los datos precisos. Cuando un invitado se conecta a su WiFi, proporciona una dirección de correo electrónico verificada, una marca de tiempo y un consentimiento explícito de GDPR para marketing. Se trata de datos de origen (first-party data) de elección consciente. Se recopilan directamente del invitado, no se compran a intermediarios ni se infieren de cookies de terceros.

Purple Engage crea su lista de contactos directamente a partir de estos inicios de sesión de WiFi. Cada vez que un invitado se conecta, la plataforma registra la visita. Sabe con certeza si es su primera visita o la quinta. Realiza un seguimiento de la duración exacta desde su última visita. La plataforma utiliza estos datos para colocar a cada invitado en el segmento correcto de forma automática. La división entre invitados nuevos y recurrentes se realiza sin ninguna intervención manual. No es necesario importar hojas de cálculo de su sistema de punto de venta ni etiquetar contactos manualmente. La segmentación es en vivo, continua y siempre precisa.

Segmentation flow diagram

Cómo hacerlo con su WiFi para invitados

La implementación se basa en reglas claras definidas dentro de Purple Engage. Usted establece el parámetro para un invitado de primera vez, que suele ser cualquier persona con un único inicio de sesión de WiFi registrado. Define a un invitado recurrente como cualquier persona con dos o más inicios de sesión registrados. Luego, la plataforma dirige a los invitados al flujo de correo electrónico automatizado adecuado en función de estas reglas.

Para garantizar el cumplimiento, su página de inicio de sesión de WiFi debe recopilar el consentimiento correctamente. Bajo GDPR, necesita un consentimiento explícito e informado para enviar correos electrónicos de marketing. La casilla de verificación de consentimiento en el Captive Portal debe estar desmarcada de forma predeterminada, y la redacción debe indicar claramente a qué se está registrando el invitado. Purple maneja este cumplimiento de forma nativa, lo que le permite concentrarse en el mensaje en lugar de en los aspectos legales.

Qué enviar y cuándo

Para los invitados de primera vez, el único objetivo es asegurar una segunda visita. El mensaje debe agradecer calurosamente la visita, destacar un aspecto específico que hace que su establecimiento sea único y ofrecer una única oferta de baja fricción. Un 15% de descuento en su próxima visita o un artículo de cortesía funcionan bien. Esta oferta debe tener una fecha de vencimiento clara para crear urgencia. Envíe este correo electrónico dentro de las 24 horas posteriores a su visita, mientras la experiencia esté fresca. Las líneas de asunto deben sentirse personales, como "Gracias por visitarnos el martes", en lugar de un genérico "Bienvenido a nuestra lista".

Para los clientes frecuentes, el objetivo es aumentar la frecuencia de las visitas y profundizar la relación. Estos clientes responden al reconocimiento. El mensaje debe hacer referencia a su historial, tal vez señalando que han visitado cinco veces este año. Acompañe esto con una recompensa exclusiva, como acceso anticipado a un nuevo menú o a un evento exclusivo para miembros. La exclusividad indica que se valora su lealtad. El momento oportuno para los clientes habituales depende de su ritmo de visita habitual. Si un cliente suele visitarle cada dos semanas y no ha regresado en tres, ese intervalo activa el correo electrónico. Purple Engage automatiza esto en función del tiempo transcurrido desde su última visita registrada.

Email comparison chart

Midiendo lo que funciona

El error más común que cometen los operadores es juzgar el éxito únicamente por las tasas de apertura. La tasa de apertura indica si su línea de asunto fue efectiva. La tasa de clics muestra si su oferta fue atractiva. Sin embargo, la única métrica que realmente importa son las visitas de retorno.

¿Los clientes que recibieron el correo electrónico realmente regresaron a su establecimiento? Purple Engage realiza un seguimiento automático de esto porque registra cada inicio de sesión de WiFi posterior. Puede cerrar definitivamente el ciclo entre el correo electrónico enviado y la visita registrada. Esta atribución de ciclo cerrado le permite medir los ingresos reales generados por cada segmento y optimizar sus campañas en función de la afluencia física en lugar de las métricas de interacción digital.

Por dónde empezar

  1. Verifique que su página de inicio de sesión de WiFi esté recopilando el consentimiento explícito de GDPR para marketing.
  2. Defina sus dos segmentos principales en Purple Engage: clientes primerizos (una visita) y clientes frecuentes (dos o más visitas).
  3. Escriba un correo electrónico corto y enfocado para cada segmento, manteniendo el texto con menos de 200 palabras.
  4. Active las automatizaciones para que se ejecuten en función del número de visitas y los retrasos de tiempo.
  5. Monitoree las visitas de retorno en el panel de control de Purple Engage para medir el impacto comercial real.

Para obtener más detalles sobre cómo diseñar el mensaje inicial perfecto, lea nuestra guía sobre Qué enviar por correo electrónico a los clientes después de su primera visita.