Analytics

Valor del tiempo de vida del cliente para restaurantes y hoteles

Una guía práctica para especialistas en marketing de hospitalidad sobre cómo calcular e incrementar el valor del tiempo de vida del cliente (CLV) utilizando datos de visitas verificados.

4 min read785 words

Listen to this guide

Read the transcript

Customer Lifetime Value para restaurantes y hoteles Un informe de marketing de Purple Engage Duración: aproximadamente 10 minutos --- INTRODUCCIÓN Le damos la bienvenida al informe de marketing de Purple Engage. Soy su anfitrión, y hoy hablaremos del valor de vida del cliente - lo que realmente significa para los restaurantes y hoteles, cómo calcularlo correctamente y, lo más importante, cómo aumentarlo. Si usted es director de marketing o gerente de CRM en un establecimiento de hotelería, esto es para usted. --- SECCIÓN 1: POR QUÉ ES IMPORTANTE - 1 MINUTO Comencemos con una verdad incómoda. La mayoría de los establecimientos de hotelería destinan la mayor parte de su presupuesto de marketing a adquirir nuevos huéspedes, y casi nada a retener a los que ya tienen. Eso es un error. He aquí el porqué. Una investigación de Bain and Company demuestra que aumentar la retención de huéspedes en tan solo un cinco por ciento puede incrementar las ganancias entre un 25 y un 95 por ciento. Y la Harvard Business School estima que el costo de adquirir un nuevo cliente es de cinco a siete veces mayor que el de mantener a uno existente. El valor de vida del cliente - o CLV - es la métrica única que hace que este argumento sea tangible. Le indica exactamente cuánto vale un huésped para su establecimiento durante todo el tiempo que siga regresando. No solo el consumo de esta noche. No solo la reserva de habitación de este fin de semana. Toda la relación. Cuando conoce ese número, cada decisión de marketing cambia. Deja de tratar a todos los huéspedes de la misma manera. Comienza a invertir más en aquellos que valen más. Y diseña campañas que hacen que la gente regrese, no solo que crucen la puerta una sola vez. --- SECCIÓN 2: EL ENFOQUE - 5 MINUTOS Entonces, ¿cómo se calcula realmente el CLV para un establecimiento de hotelería? La fórmula es sencilla. El CLV es igual al valor promedio de visita, multiplicado por la frecuencia de visitas, multiplicado por el tiempo de vida del huésped. Permítame desglosar cada uno de ellos. El valor promedio de visita es la cantidad promedio que gasta un huésped cada vez que lo visita. Para un restaurante, ese es el valor promedio de consumo por persona, incluyendo bebidas. Para un hotel, es el ingreso promedio por estancia, incluyendo alimentos y bebidas, spa y gastos adicionales. La frecuencia de visitas es la cantidad de veces que un huésped realiza una visita al año. Aquí es donde la mayoría de los establecimientos tienen un punto ciego. Conocen su total de comensales o su tasa de ocupación, pero no tienen idea de cuántos de ellos son huéspedes recurrentes en comparación con los nuevos. El tiempo de vida del huésped es el tiempo que un huésped sigue regresando antes de dejar de hacerlo. Para un restaurante de barrio, eso podría ser de tres a cinco años para un cliente habitual leal. Para un hotel de destino, podría medirse de manera diferente - cuántas veces reserva un huésped a lo largo de una década. Ahora permítame compartirle algunas cifras para que esto sea más real. Piense en un restaurante de comida informal. Un cliente de una sola vez gasta cuarenta y cinco libras, visita una vez y nunca regresa. CLV: cuarenta y cinco libras. Un cliente ocasional gasta cincuenta y dos libras por visita, asiste ocho veces al año y se mantiene activo durante tres años. CLV: mil doscientas cuarenta y ocho libras. Un cliente habitual leal gasta sesenta y ocho libras por visita, asiste dos veces al mes y se mantiene activo durante cinco años. CLV: ocho mil ciento sesenta libras. Ese cliente habitual leal vale ciento ochenta veces más que el cliente de una sola vez. Ciento ochenta veces. Y, sin embargo, la mayoría de los establecimientos hacen marketing para ambos de la misma manera. La misma lógica se aplica a los hoteles. Un huésped que reserva una sola vez para un viaje de placer tiene un perfil de valor muy diferente al de un viajero de negocios que se hospeda doce noches al año. Premier Inn, por ejemplo, ha desarrollado una ventaja competitiva significativa al comprender y actuar exactamente sobre esta distinción. Ahora, aquí es donde las cosas se ponen interesantes - y donde la mayoría de los establecimientos se topan con pared. Para calcular el CLV correctamente, es necesario vincular a los clientes individuales con su historial de visitas y datos de consumo. Esto suena obvio, pero es realmente difícil. Los sistemas de punto de venta registran transacciones, no personas. Los sistemas de reservaciones registran reservas, pero no a los clientes sin reserva previa. Los sistemas PMS de los hoteles capturan datos de estancia, pero solo de los huéspedes que reservan directamente. El resultado es que la mayoría de los establecimientos calculan el CLV a nivel de segmento, no a nivel individual. Conocen su promedio, pero no pueden identificar qué clientes específicos están por encima o por debajo de este. Y eso significa que no pueden tomar medidas al respecto. Este es el problema que resuelve el WiFi para huéspedes - cuando se configura correctamente. Cuando un huésped se conecta a su WiFi, completa una página de inicio de sesión. Ese inicio de sesión captura su nombre, dirección de correo electrónico y - de manera crucial - su consentimiento para recibir comunicaciones de marketing según el GDPR. El enfoque de Purple es lo que llamamos suscripción por elección consciente. El huésped elige activamente recibir comunicaciones. No es una casilla previamente marcada. Es una decisión verificada y deliberada. Esto es importante tanto a nivel legal como comercial, porque los huéspedes que han optado por registrarse interactúan con tasas significativamente más altas que los contactos adquiridos por otros medios. Pero aquí está el punto clave. Cada vez que ese mismo huésped regresa y se vuelve a conectar a su WiFi, Purple vincula esa nueva visita con su perfil existente. Ahora usted tiene un registro verificado de cuántas veces ha visitado esa persona específica, en qué fechas y a qué horas. Esos son datos de frecuencia de visitas, capturados automáticamente, a nivel de huésped individual. Al combinarlos con sus datos de POS o PMS, puede calcular un CLV real para personas reales - no un promedio para un segmento ficticio. Las herramientas como Mailchimp o Klaviyo son excelentes para enviar campañas a una lista que ya tiene. Pero no construyen la lista. No capturan datos de visitas. No saben si la persona que abrió su correo electrónico el martes pasado realmente asistió el miércoles pasado. Purple sí lo sabe. - SECCIÓN 3: PASOS PRÁCTICOS Y ERRORES COMUNES - 2 MINUTOS Bien, pasemos a la práctica. Estos son los pasos para implementar el seguimiento del CLV en su establecimiento. Paso uno: configure su inicio de sesión de WiFi para capturar datos de primera mano. Si opera una red abierta sin inicio de sesión, está dejando ir la parte más valiosa de la interacción con el cliente. Implemente una página de bienvenida que cumpla con el GDPR y que capture, como mínimo, el nombre y el correo electrónico. Paso dos: integre sus datos de WiFi con su CRM. Purple Engage conecta el contacto capturado con un perfil que rastrea cada visita posterior. No es necesario hacer esto manualmente. Está automatizado. Paso tres: conecte sus datos de consumo. Si su POS o PMS puede exportar datos de transacciones, vincúlelos con sus perfiles de clientes. Incluso un promedio aproximado de gasto por visita, segmentado por rango de frecuencia de visitas, es enormemente más útil que un solo promedio general. Paso cuatro: construya sus segmentos. Como mínimo, necesita cuatro: clientes nuevos que han visitado una vez, ocasionales que han visitado de dos a cinco veces, clientes frecuentes que visitan seis o más veces al año, y clientes inactivos que no han visitado en noventa días o más. Paso cinco: configure campañas automatizadas para cada segmento. Un correo electrónico de bienvenida para los nuevos clientes. Una oferta de reactivación para clientes inactivos. Una recompensa exclusiva para su veinte por ciento superior según el CLV. Estas no tienen que ser complejas. Deben ser oportunas y relevantes. Ahora, los errores comunes. El error más frecuente es tratar al CLV como un cálculo de una sola vez en lugar de una métrica en tiempo real. Su combinación de clientes cambia. Los patrones de consumo varían. Necesita recalcular el CLV al menos trimestralmente y, de preferencia, tenerlo actualizado de forma automática en su CRM. El segundo error es ignorar a los clientes inactivos. Recuperar a un cliente que visitó seis veces y luego dejó de hacerlo vale mucho más que adquirir a un cliente nuevo que nunca ha conocido. Su historial de CLV le indica que le gustaba su establecimiento. Algo cambió. Una campaña de reactivación bien programada - tal vez activada a los sesenta días de inactividad - puede recuperar un porcentaje significativo de ese grupo. El tercer error es optimizar para el CLV promedio cuando debería estar optimizando para el grupo superior. Su veinte por ciento de clientes más valiosos por CLV suele generar alrededor del sesenta por ciento de sus ingresos. Sepa quiénes son. Trátelos en consecuencia. - - - SECCIÓN 4: PREGUNTAS Y RESPUESTAS RÁPIDAS - 1 MINUTO Pregunta: no tenemos un programa de lealtad. ¿Aún podemos calcular el CLV? Sí. No necesita un programa de lealtad para rastrear la frecuencia de visitas. Los datos de inicio de sesión de la red WiFi para clientes le brindan registros de tiempo de visita vinculados a perfiles individuales. Eso es suficiente para calcular la frecuencia de visitas y estimar el CLV sin ninguna infraestructura de tarjetas de lealtad. Pregunta: ¿qué pasa si los clientes no se conectan a la red WiFi en cada visita? Es un punto válido. El seguimiento de visitas basado en WiFi captura un subconjunto de visitas, no necesariamente todas. La clave es la consistencia. Si un cliente se conecta en la mayoría de sus visitas, los datos de frecuencia relativa siguen siendo válidos para fines de segmentación. Con el tiempo, a medida que aumenta la adopción de WiFi - que ahora supera el ochenta por ciento en la mayoría de los entornos de restaurantes informales - los datos se vuelven más completos.Pregunta: ¿cómo se compara esto con usar únicamente nuestros datos de reservaciones? Los datos de reservaciones registran a los huéspedes que reservan con anticipación. Las visitas sin reservación previa, las visitas al bar y las visitas espontáneas son invisibles. Los datos de WiFi los registran a todos, independientemente de si reservaron o no. Especialmente para los restaurantes, donde una proporción significativa de los comensales llega sin reservación, esta es una diferencia sustancial. - SECCIÓN 5: RESUMEN Y PRÓXIMOS PASOS - 1 MINUTO Para resumir. El valor de vida del cliente es la métrica más importante que la mayoría de los establecimientos de hospitalidad no están midiendo correctamente. La fórmula es simple: valor promedio de visita, por frecuencia de visitas, por tiempo de vida del huésped. La parte difícil es obtener los datos a nivel individual para hacerlo realidad. El WiFi para huéspedes, configurado con un inicio de sesión que cumple con el GDPR y conectado a su CRM, resuelve ese problema de datos. Construye su lista de contactos de forma automática, realiza un seguimiento de las visitas de retorno y le brinda la base para calcular y actuar sobre el CLV a nivel de huésped individual. Los establecimientos que hacen esto bien - y Premier Inn, Pizza Express y Whitbread son ejemplos de operadores que se toman esto muy en serio - generan significativamente más ingresos por huésped que aquellos que tratan cada visita como una transacción. Su siguiente paso: auditar su configuración actual de WiFi. ¿Está capturando datos de los huéspedes? ¿Esos datos están fluyendo hacia su CRM? ¿Su CRM está segmentando por frecuencia de visitas? Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es no, ahí es donde debe comenzar. Para obtener más información al respecto, visite purple.ai y explore la plataforma Purple Engage. También hay una guía complementaria sobre el uso del tiempo de permanencia y los datos de visitas para la segmentación, que profundiza en la parte de analítica. Gracias por escuchar. Volveremos con otro reporte informativo muy pronto. - FIN DEL GUION

Por qué es importante para su sede

La mayoría de los establecimientos de hospitalidad gastan la mayor parte de su presupuesto de marketing en adquirir nuevos huéspedes, y casi nada en retener a los que ya tienen. Este enfoque es costoso e ineficiente. Las investigaciones demuestran constantemente que aumentar la retención de huéspedes en solo un 5% puede incrementar las ganancias entre un 25% y un 95%.

Para un restaurante o un hotel, el valor de vida del cliente (CLV) es la única métrica que hace realidad este argumento. Le indica exactamente cuánto vale un huésped para usted en total mientras siga regresando a su sede. Cuando conoce este número, cada decisión de marketing cambia. Dejará de tratar a todos los huéspedes por igual. Comenzará a invertir más en aquellos que tienen un mayor valor.

Metodología

Para calcular el valor de vida del cliente, necesita tres cifras: el valor promedio de visita, la frecuencia de visitas y la vida útil del invitado.

CLV = Valor promedio de visita × Frecuencia de visitas × Vida útil del invitado

El valor promedio de visita es la cantidad promedio que gasta un invitado cada vez que asiste. La frecuencia de visitas es el número de veces que un invitado regresa cada año. La vida útil del invitado es la cantidad de tiempo que un invitado continúa regresando antes de dejar de hacerlo.

Clv formula infographic

Tomemos como ejemplo un restaurante de comida informal. Un invitado de una sola vez gasta £45, asiste una vez y nunca regresa. Su CLV es de £45. Un invitado habitual y leal gasta £68 por visita, asiste dos veces al mes y se mantiene activo durante 5 años. Su CLV es de £8,160. Ese invitado habitual y leal vale 180 veces más que el invitado de una sola vez. Sin embargo, la mayoría de los establecimientos comercializan para ambos exactamente de la misma manera.

El desafío es que la mayoría de los establecimientos estiman el CLV a nivel de segmento porque no pueden vincular a los invitados individuales con su historial de visitas. Los sistemas de punto de venta registran transacciones, no personas. Los sistemas de reservaciones registran reservas, pero no detectan a quienes llegan sin reserva. Para calcular el CLV con precisión, necesita datos de visitas verificados a nivel individual.

Cómo lograrlo con su WiFi para invitados

Aquí es exactamente donde el WiFi para invitados se convierte en una herramienta de marketing estratégica. Cuando un invitado se conecta a su WiFi, completa una página de inicio de sesión. Ese inicio de sesión recopila su nombre, dirección de correo electrónico y el consentimiento de conformidad con la ley GDPR para recibir comunicaciones de marketing.

Purple utiliza una opción de suscripción voluntaria consciente. El invitado elige activamente recibir comunicaciones. Es una decisión verificada y reflexiva, lo que significa que estos invitados que optaron por suscribirse interactúan a tasas significativamente más altas en comparación con los contactos obtenidos a través de otros medios.

Wifi data capture flow

Lo más importante es que cada vez que ese mismo invitado regresa y se vuelve a conectar a su WiFi, Purple vincula esa nueva visita con su perfil existente. Ahora tiene un registro verificado de exactamente cuántas veces esa persona específica ha visitado, en qué fechas y a qué horas. Estos son datos de frecuencia de visitas, capturados automáticamente a nivel de invitado individual.

Al combinar esto con sus datos de POS o PMS, puede calcular un CLV real para personas reales. Las herramientas de correo electrónico genéricas como Mailchimp envían campañas, pero no crean listas ni capturan datos de visitas. Purple Engage captura datos de primera mano y los vincula directamente con las visitas repetidas.

Para obtener más detalles sobre la segmentación, consulte nuestra guía sobre el uso del tiempo de permanencia y los datos de visitas para segmentar a los visitantes de los establecimientos.

Qué enviar y cuándo enviarlo

Una vez que obtenga los datos de visitas a nivel individual, puede crear segmentos basados en el comportamiento real en lugar de suposiciones.

Guest segmentation dashboard

Como mínimo, debería configurar cuatro segmentos principales:

  1. Nuevos huéspedes: Han visitado una sola vez. Envíeles un correo electrónico de bienvenida 24 horas después de su visita.
  2. Huéspedes ocasionales: Han visitado de 2 a 5 veces. Envíeles ofertas dirigidas para aumentar su frecuencia de visita.
  3. Huéspedes frecuentes: Han visitado más de 6 veces. Ofrézcales recompensas exclusivas o acceso anticipado a eventos. Evite los descuentos; ellos ya prefieren su establecimiento.
  4. Huéspedes inactivos: No han visitado en 90 días. Envíeles una oferta sólida de reactivación. Recuperar a un huésped que solía visitarlo seis veces antes de dejar de ir es mucho más valioso que atraer a un cliente nuevo que nunca antes ha asistido.

Cómo medir lo que realmente funciona

No mida el éxito de sus campañas mediante las tasas de apertura o de clics. Evalúelas a través de las visitas recurrentes y los ingresos generados por cada envío.

Dado que Purple Engage rastrea las visitas físicas mediante el inicio de sesión de WiFi, usted puede ver exactamente cuántas personas recibieron un correo electrónico el martes y realmente cruzaron su puerta el viernes. Esta atribución cierra el ciclo, permitiéndole ver qué campañas realmente impulsan el tráfico peatonal e incrementan el CLV.

Por dónde empezar

  1. Audite su WiFi: Asegúrese de contar con un Captive Portal que capture datos de primera mano con un consentimiento que cumpla con el GDPR.
  2. Conecte su CRM: Asegúrese de que los datos capturados se transfieran automáticamente a su CRM o plataforma de marketing. Descubra cómo funciona esto de manera sencilla en la información general del producto Purple Engage.
  3. Segmente a su audiencia: Agrupe a sus huéspedes según la frecuencia de sus visitas.
  4. Automatice lo básico: Configure una campaña de bienvenida para nuevos huéspedes y una campaña de reactivación para huéspedes inactivos.
  5. Rastree el retorno físico: Mida el éxito a través de las visitas reales al establecimiento, no solo por las tasas de apertura de correos electrónicos.