Comensales de entre semana frente a fin de semana: segmentación de correos para restaurantes según cuándo visitan
Podrá dividir su lista de correos de restaurantes en comensales habituales de entre semana, comensales exclusivos de fin de semana y comensales mixtos mediante los datos de visitas de WiFi para invitados con consentimiento.
Part of the guide topicCustomer segmentation for venues: a practical guide
La segmentación de días entre semana frente a fines de semana consiste en dividir su lista de correo electrónico según los días en que los clientes realmente asisten. Así, los clientes habituales de entre semana y los comensales exclusivos de fin de semana reciben mensajes diferentes. Creado a partir de los inicios de sesión de WiFi para invitados, cada segmento se basa en el consentimiento de GDPR (Artículo 7) y en fechas de visita reales. Usted agradece a los clientes habituales y les brinda a los clientes de fin de semana un motivo para llenar un martes tranquilo.
¿Qué es la segmentación de días entre semana frente a fines de semana?
La segmentación por día de la semana agrupa a los clientes según el momento en que asisten, no por edad, código postal o preferencia declarada. Se trata de un segmento conductual, por lo que describe lo que hace un cliente mediante las visitas registradas. La división básica tiene dos partes. Los clientes habituales de entre semana asisten principalmente de lunes a jueves. Los clientes exclusivos de fin de semana acuden únicamente de viernes a domingo. Los clientes recurrentes que no se ajustan a ninguna de las dos reglas se ubican en un tercer grupo: clientes mixtos.
El calendario no es el objetivo principal. Lo importante es la diferencia entre sus noches más concurridas y las más tranquilas, junto con los clientes que podrían ayudar a reducir esa brecha.
¿Son realmente diferentes los clientes de entre semana y los de fin de semana?
A menudo, sí. Los comensales de un restaurante de entre semana frente a los de fin de semana pueden buscar cosas muy distintas en el mismo lugar. Un comensal de almuerzo de entre semana puede trabajar cerca, comer con colegas y darle prioridad a la rapidez. Una mesa de sábado suele ser una ocasión planificada con amigos, familiares o en pareja. El menú es el mismo, pero los motivos para visitar el lugar son diferentes.
Esa diferencia cambia el objetivo que debe tener un correo electrónico. Para un cliente habitual de entre semana, su establecimiento ya es un hábito, por lo que el objetivo es reconocerlo y mantenerlo. Para un cliente exclusivo de fin de semana, su establecimiento representa una ocasión especial. El objetivo es sugerir una segunda ocasión en una noche en la que usted tenga mesas vacías.
Si envía un solo mensaje a ambos grupos, no se adaptará a ninguno. Una oferta entre semana enviada a todos premia a los clientes habituales por visitas que habrían realizado de todos modos. Un evento de fin de semana enviado a todos no les aporta nada nuevo a los clientes habituales de entre semana.
Por qué esta división es importante para los ingresos
Las noches tranquilas implican en gran medida los mismos costos fijos que las noches concurridas: renta, tarifas, energía y el equipo principal. Cada comensal adicional un martes aprovecha el espacio y el personal que usted ya paga. Las mesas de fin de semana a menudo ya están llenas. Un correo electrónico que atraiga a más clientes el sábado puede terminar compitiendo con los clientes sin reservación por los mismos asientos.
¿Cómo crear segmentos de entre semana y de fin de semana a partir de los datos de visitas?
Usted necesita dos cosas para cada contacto: un consentimiento de marketing válido y un registro con fecha de cada visita. Un inicio de sesión de WiFi para invitados proporciona ambas cosas. El cliente acepta participar en su página de inicio de sesión personalizada. Cada inicio de sesión posterior en su establecimiento añade una visita con fecha al mismo perfil, sin que nadie tenga que pedir un correo electrónico en la caja.
Paso 1: decida dónde se divide su semana
Comience con el periodo de lunes a jueves como entre semana y de viernes a domingo como fin de semana. Luego, compárelo con sus propios consumos. En muchos establecimientos, el viernes por la noche se comporta como un sábado, mientras que la comida del domingo actúa como un segmento propio. Trace la línea donde cambie su demanda, no donde lo haga el calendario.
Paso 2: elija una ventana de observación
Una ventana móvil de 90 días es un punto de partida sensato. Es lo suficientemente larga para mostrar un patrón y lo suficientemente corta para reflejar los hábitos actuales. Los establecimientos de temporada, como los restaurantes costeros, pueden necesitar 180 días para ver un ciclo completo.
Paso 3: defina las reglas del segmento
Considere estas reglas como un primer borrador. Ajuste las cifras una vez que vea cuántos clientes entran en cada grupo.
- Habitual de entre semana: tres o más visitas en la ventana, con al menos el 75% en días entre semana.
- Cliente de fin de semana: dos o más visitas en la ventana, ninguna de ellas en días entre semana.
- Cliente mixto: dos o más visitas que no se ajustan a ninguna de las dos reglas anteriores.
- Aún no clasificado: una sola visita hasta el momento. Estos clientes pertenecen a su serie de bienvenida, no a un segmento por día.
Paso 4: deje que los segmentos se actualicen solos
Debido a que la ventana es móvil, los clientes se mueven entre segmentos a medida que realizan visitas. Un cliente exclusivo de fin de semana que responde a una invitación de un martes y regresa pasa a ser mixto. Ese movimiento es el resultado que busca y es lo primero que debe medir. Una lista estática exportada una vez al trimestre no puede mostrarlo.
{"kind":"flow","direction":"lr","caption":"Cómo un inicio de sesión en el WiFi de invitados se convierte en un segmento por día de la semana","alt":"Flujo que muestra un inicio de sesión en el WiFi de invitados con consentimiento para generar visitas con fecha, las cuales se clasifican por día y se asignan a un segmento entre semana, solo fin de semana o mixto y nuevo.","nodes":[{"id":"a","label":"Inicio de sesión en WiFi de invitados","sub":"Página de inicio de sesión personalizada en el establecimiento","tone":"brand"},{"id":"b","label":"Consentimiento registrado","sub":"Aceptación de marketing, según el artículo 7 del GDPR","tone":"neutral"},{"id":"c","label":"Visita registrada con fecha","sub":"Cada inicio de sesión posterior añade una visita con fecha","tone":"neutral"},{"id":"d","label":"Día de la visita clasificado","sub":"Lun a Jue = entre semana, Vie a Dom = fin de semana","tone":"neutral"},{"id":"e","label":"Regla de 90 días aplicada","sub":"Cuenta las visitas por día en una ventana móvil","tone":"neutral"},{"id":"f","label":"Habitual de entre semana","sub":"3+ visitas, 75%+ entre semana","tone":"success"},{"id":"g","label":"Cliente de fin de semana","sub":"2+ visitas, ninguna entre semana","tone":"brand"},{"id":"h","label":"Mixto o nuevo","sub":"Patrón mixto, o una sola visita hasta el momento","tone":"neutral"}],"edges":[{"from":"a","to":"b","label":"aceptación","style":"solid"},{"from":"b","to":"c","label":"mismo perfil","style":"solid"},{"from":"c","to":"d","label":"fecha de visita","style":"solid"},{"from":"d","to":"e","label":"recuento de días","style":"solid"},{"from":"e","to":"f","label":"mayoría entre semana","style":"solid"},{"from":"e","to":"g","label":"solo fines de semana","style":"solid"},{"from":"e","to":"h","label":"ninguna regla","style":"dashed"}]}
{"tone":"note","title":"Alcance","text":"Estos segmentos solo incluyen a los visitantes que iniciaron sesión en su WiFi de invitados y aceptaron recibir mercadotecnia. Lea cada resultado como una vista de sus visitantes conectados, no de cada mesa."}
¿Qué términos de segmentación se confunden más?
La mayoría de los errores en la segmentación por día de la semana ocurren al tratar dos ideas diferentes como si fueran una sola. La tabla separa los términos que se confunden con mayor frecuencia.
{"caption":"Términos de segmentación por día de la semana y sus diferencias","asOf":"2026-06-10","columns":[{"key":"term","label":"Término"},{"key":"means","label":"Lo que significa"},{"key":"isnot","label":"Lo que no es"},{"key":"use","label":"Úselo para"}],"rows":[["Habitual de entre semana","Visitante frecuente cuyas visitas son principalmente de lunes a jueves","Un miembro del programa de lealtad","Correos electrónicos de agradecimiento y reconocimiento"],["Visitante exclusivo de fin de semana","Visitante frecuente que acude solo de viernes a domingo","Un visitante inactivo","Invitaciones para noches de poca afluencia"],["Visitante mixto","Visitante frecuente que acude en ambas partes de la semana","Un contacto sin clasificar","Su programa estándar"],["Horas no pico","Horarios con capacidad disponible, cualquier día","Lo mismo que entre semana","Elegir qué noches promocionar"],["Día de visita","El día que el visitante estuvo presente, según el inicio de sesión de WiFi","Día de reservación o día de envío","Construir el segmento"],["Frecuencia","Con qué frecuencia acude un visitante en un periodo determinado","Reciente presencia","Separar a los visitantes habituales de los ocasionales"],["Reciente presencia","Tiempo transcurrido desde la última visita","Frecuencia","Programación de campañas de reatracción"],["Segmento","Grupo basado en reglas que se actualiza conforme se registran las visitas","Una lista estática exportada","Campañas que se mantienen actualizadas"]],"footnote":"Los límites de los días y los umbrales son sugerencias predeterminadas. Configúrelos según el patrón de comportamiento de su negocio.","download":{"filename":"weekday-weekend-segment-terms.csv"}}
La confusión más costosa ocurre entre los días de entre semana y las horas no pico. Entre semana se refiere al calendario, mientras que las horas no pico describen su capacidad disponible. Una comida concurrida de entre semana no es un horario no pico, mientras que un turno el sábado a las 5:00 p. m. podría serlo. Cree segmentos basados en el día de visita y oriente sus ofertas hacia los horarios donde tenga mesas disponibles.
¿Dónde se aplican en la práctica los segmentos de entre semana y de fin de semana?
La división varía según el tipo de establecimiento, por lo que el Paso 1 es fundamental.
- Restaurante en el centro de la ciudad: los visitantes habituales de entre semana proceden de las oficinas cercanas a la hora del almuerzo, mientras que los de fin de semana acuden a cenar. Es posible que muchos visitantes de fin de semana no sepan que ofrece servicio de almuerzo.
- Pub o bar de barrio: la comida del domingo suele formar su propio grupo. Las noches de trivias o música en vivo a mitad de semana ofrecen a los visitantes de fin de semana un motivo claro para acudir.
- Restaurante de hotel: los comensales de entre semana pueden ser ejecutivos en viajes cortos de negocios, mientras que los de fin de semana son visitantes en viajes de placer. Cada uno requiere un tono diferente.
- Grupo multisitio: una sucursal en el centro de la ciudad y otra en un parque comercial rara vez comparten las mismas noches de poca afluencia. Establezca el umbral de días de entre semana por sucursal, no a nivel global para toda la red.
¿Qué deben recibir los visitantes habituales de entre semana?
El reconocimiento es lo primero. Agradezca que sean clientes frecuentes, por su nombre y por sucursal. Ofrezca beneficios exclusivos que no puedan obtener en otro lugar, como un vistazo anticipado a un nuevo menú o la primera reserva para un club gastronómico. Programe el envío para el día anterior a su visita habitual, de modo que el correo electrónico coincida con su hábito.
Evite los descuentos. La siguiente advertencia explica el porqué.
{"tone":"warning","title":"La trampa del descuento","text":"Un descuento entre semana enviado a los clientes frecuentes entre semana termina pagando por visitas que habrían realizado de todos modos. Reserve las ofertas para el segmento exclusivo de fines de semana y recompense a los clientes frecuentes con reconocimiento en lugar de descuentos."}
¿Qué deben recibir los huéspedes exclusivos de fin de semana?
Necesitan una razón para asistir en una noche tranquila que un sábado no les puede ofrecer. Las experiencias exclusivas entre semana suelen funcionar mejor que los descuentos generales: un menú de degustación los martes, una trivia los miércoles o una mesa del chef los jueves. Preséntelo como una ocasión especial, porque así es como estos huéspedes ya ven su establecimiento. Envíe la información a principios de semana, mientras aún están haciendo planes. Incluya una sola llamada a la acción clara, idealmente un enlace de reserva para esa noche.
Para obtener plantillas que pueda adaptar, consulte estos ejemplos de email marketing para restaurantes.
¿Puede el correo electrónico atraer a los clientes de fin de semana a una noche más tranquila?
A algunos de ellos sí, aunque no sabrá a cuántos hasta que lo pruebe. Algunos huéspedes de fin de semana asisten en esos días por elección propia. Para otros, el trabajo, el cuidado de los niños o los traslados impiden que vayan un martes. El correo electrónico puede llegar al primer grupo pero no cambiará al segundo, así que contemple que sus resultados tendrán un límite. Aun así, cada visita adicional entre semana ocupa una mesa que de otro modo estaría vacía.
¿Cómo medir si funcionó?
Utilice un grupo de control. Antes de cada envío, reserve cerca del 10% del segmento y no les envíe nada. Luego, compare las visitas de ambos grupos a través de los inicios de sesión de WiFi durante el mismo periodo.
- Huéspedes exclusivos de fin de semana: la proporción que realiza su primera visita entre semana dentro de los 30 días, en comparación con el grupo de control.
- Clientes frecuentes entre semana: visitas entre semana por huésped durante 60 días, frente al grupo de control. El objetivo es que esta cifra se mantenga o aumente.
- Visitas de fin de semana: verifique que no hayan disminuido. Un huésped que cambia el sábado por el martes libera un asiento que puede volver a vender, y uno que añade el martes es aún mejor.
- Ingresos por envío: añada esto si puede vincular las visitas con los datos de la caja registradora. Si no es posible, utilice las visitas adicionales como indicador indirecto.
El método completo se encuentra en cómo medir las visitas recurrentes a un restaurante.
{"kind":"flow","direction":"tb","caption":"Lo que recibe cada segmento de día y la medida que demuestra su eficacia","alt":"Flujo desde tres segmentos de días hasta el correo electrónico que recibe cada uno y la métrica utilizada para juzgar a cada uno frente a un grupo de control.","nodes":[{"id":"r","label":"Habitual entre semana","tone":"success"},{"id":"w","label":"Invitado solo de fin de semana","tone":"brand"},{"id":"m","label":"Invitado mixto","tone":"neutral"},{"id":"r1","label":"Agradecimiento y reconocimiento","sub":"Vista previa del menú con anticipación, enviada antes de su día habitual","tone":"neutral"},{"id":"w1","label":"Razón para visitar entre semana","sub":"Evento o menú fijo exclusivo entre semana, enviado a principios de semana","tone":"neutral"},{"id":"m1","label":"Programa estándar","sub":"Nuevos menús, noticias de temporada y eventos","tone":"neutral"},{"id":"r2","label":"Medida: visitas entre semana mantenidas","sub":"Visitas por invitado vs grupo de control en 60 días","tone":"success"},{"id":"w2","label":"Medida: primera visita entre semana","sub":"Porcentaje que visita entre semana vs grupo de control en 30 días","tone":"success"},{"id":"m2","label":"Medida: frecuencia de visitas","sub":"Visitas por invitado vs el periodo anterior","tone":"success"}],"edges":[{"from":"r","to":"r1","label":"enviar","style":"solid"},{"from":"w","to":"w1","label":"enviar","style":"solid"},{"from":"m","to":"m1","label":"enviar","style":"solid"},{"from":"r1","to":"r2","label":"comparar con grupo de control","style":"dashed"},{"from":"w1","to":"w2","label":"comparar con grupo de control","style":"dashed"},{"from":"m1","to":"m2","label":"comparar a lo largo del tiempo","style":"dashed"}]}
¿Cuáles son los límites de la segmentación por día de la semana?
Los segmentos son tan buenos como las visitas que los respaldan. Considere estos casos especiales antes de reportar un resultado.
- Cobertura: los invitados que nunca se conectan al WiFi no aparecen en ningún segmento.
- Un inicio de sesión por mesa: en un grupo de cuatro personas, a menudo solo una inicia sesión. El segmento describe a ese invitado, no al grupo.
- Datos escasos: una sola visita no constituye un patrón. Mantenga a los invitados de una sola visita fuera de los segmentos de días hasta que registren una segunda visita.
- Distorciones del calendario: un día festivo que cae en lunes se comporta como un sábado, y diciembre altera la mayoría de los patrones. Trate los días festivos como días de fin de semana o exclúyalos.
- Dispositivos del personal: el personal conectado a la red de invitados parecerá ser el de sus visitantes habituales más leales entre semana. Colóquelos en una red WiFi para personal independiente o excluya sus inicios de sesión.
- Fatiga de envíos: un correo electrónico segmentado por día debe reemplazar un envío general, no agregar uno más.
Lo que exige el GDPR
El consentimiento al iniciar sesión cubre el marketing, pero también debe ser transparente sobre cómo utiliza los datos de las visitas. Según el GDPR, el consentimiento debe ser libre, específico, informado e inequívoco (Artículo 4(11)). Retirarlo debe ser tan fácil como otorgarlo (Artículo 7(3)). Su aviso de privacidad debe explicar que el historial de visitas define los correos electrónicos que reciben los invitados (Artículo 13). Un invitado que se oponga al marketing directo debe salir de todos los segmentos, no solo de uno (Artículo 21).
¿Cómo funciona la segmentación por día de la semana en Purple Engage?
Purple Engage crea tu lista a partir de los inicios de sesión en el WiFi para invitados como datos de primera fuente con consentimiento. Cada inicio de sesión en tu página de acceso personalizada registra el consentimiento del invitado. Cada acceso posterior añade una visita con fecha al mismo perfil. Los mismos datos crean el segmento y lo miden, por lo que no hay exportaciones que tener que unificar.
Esa es la diferencia con Mailchimp, Klaviyo y HubSpot. Ellos envían campañas, pero no crean la lista. Tampoco pueden ver quién asistió el martes a menos que alguien les proporcione esos datos.
En la segmentación de Purple Engage, creas reglas por día de la semana a partir del mismo historial de visitas que impulsa tus otros segmentos. Para ver el panorama general, lee nuestra guía práctica de segmentación para establecimientos y la guía de marketing por WiFi.
Purple es independiente del hardware, por lo que la página de acceso funciona en el WiFi que ya posees. Marcas como Harrods, Pizza Express y McDonald's utilizan Purple. Las páginas de acceso personalizadas registran tasas de consentimiento aproximadamente un 50% más altas, según los propios datos de Purple.
{"items":[{"value":"80,000+","label":"establecimientos activos","note":"En 90 países, datos de Purple"},{"value":"500 millones","label":"de inicios de sesión al año","note":"Datos de Purple"},{"value":"~50% más altas","label":"tasas de consentimiento en páginas de acceso personalizadas","note":"Datos de Purple"}]}
Dónde afecta primero y qué leer a continuación
La segmentación por día de la semana se nota en tres momentos durante una implementación real. El primero es el mes de apertura, cuando la mayoría de los invitados tienen una sola visita y los segmentos parecen pequeños. Ejecuta tu serie de bienvenida y deja que el historial de visitas se acumule. El segundo es tu primera campaña en una noche de poca afluencia, donde el grupo de control muestra si el correo electrónico motivó a alguien. El tercero es en una propiedad con múltiples ubicaciones, donde una sola línea de días laborables para todos los sitios oculta el patrón real de cada establecimiento. Antes de tu primer envío, lee cómo medir las visitas recurrentes a un restaurante.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta operar segmentos entre días laborables y fines de semana?
Los segmentos por día de la semana no añaden ningún costo extra de recopilación de datos una vez que el WiFi para invitados está activo, ya que reutilizan las visitas que ya capturas. Tu costo es el propio plan de Purple. Purple ofrece tres planes, Connect, Capture y Engage, y el precio depende del plan y del número de establecimientos. Solicita a Purple una cotización basada en tus sitios. Luego compárala con una plataforma de correo electrónico independiente más el esfuerzo de crear una lista manualmente.
¿Funcionará con el hardware de WiFi que ya tenemos?
Sí. Purple es independiente del hardware y funciona como una superposición en la nube en los puntos de acceso que ya posees. El hardware compatible incluye Cisco Meraki, HPE Aruba, Ruckus, Juniper Mist, Ubiquiti UniFi, Cambium, Extreme y Fortinet. Mantienes tu red y añades la página de acceso personalizada encima. No hay necesidad de reemplazar infraestructura, por lo que un establecimiento puede comenzar a capturar visitas consentidas sin adquirir hardware nuevo.
¿Podemos importar una lista de correo electrónico existente a Purple Engage?
Sí, siempre que el consentimiento detrás de cada contacto sea válido según el GDPR. Purple se integra con plataformas de CRM y marketing, por lo que usted conserva los contactos que ya tiene. Sin embargo, los contactos importados no incluyen historial de visitas de WiFi. Solo se incorporan a un segmento de entre semana o de fin de semana después de iniciar sesión en su establecimiento y generar un patrón de visitas. Hasta entonces, consérvelos en su programa general.
¿La segmentación de invitados por día de visita cumple con el GDPR?
Sí, siempre que el consentimiento se recopile de forma adecuada y usted sea transparente sobre cómo utiliza los datos de las visitas. Purple cumple con el GDPR, cuenta con la certificación ISO 27001 y recopila la autorización en el inicio de sesión de WiFi. Su aviso de privacidad debe explicar que el historial de visitas determina los correos electrónicos que reciben los invitados. Cancelar la suscripción debe dar de baja al invitado de todos los segmentos. Considere los segmentos por día como parte del propósito de marketing que el invitado aceptó, no como un propósito nuevo.
¿En qué se diferencia esto de segmentar en Mailchimp o Klaviyo?
La diferencia radica en el origen de los datos de las visitas. Mailchimp y Klaviyo segmentan a partir de los datos que usted les proporciona, por lo general aperturas, clics o compras en línea, y ninguno crea la lista. Purple Engage crea la lista a partir de los inicios de sesión de WiFi para invitados de WiFi y agrega cada visita al mismo perfil. Usted segmenta según el momento en que ingresaron los invitados y luego mide la siguiente visita con esos mismos datos.
¿Cuánto tiempo pasa antes de que los segmentos sean útiles?
Espere ver segmentos útiles después de una ventana retrospectiva completa, que es de unos 90 días con las reglas predeterminadas. Configurar las reglas es rápido. La espera se debe a la acumulación del historial de visitas. En las primeras semanas, la mayoría de los invitados tiene una sola visita y permanece en su serie de bienvenida. Los establecimientos con visitas recurrentes frecuentes, como los lugares de comida entre semana, verán formarse antes a sus clientes habituales de entre semana.
¿La segmentación por día de la semana funciona para bares, hoteles y tiendas minoristas?
Sí. El método funciona en cualquier lugar donde los invitados regresen siguiendo un patrón y algunos días tengan menor actividad que otros. Los bares dividen las noches de entre semana y las de fin de semana, y los hoteles dividen las estancias de negocios de las de placer. El comercio minorista divide a los compradores de entre semana y de fin de semana. Solo cambian los límites de los días. Defínalos a partir del propio patrón comercial de cada establecimiento y, a continuación, aplique las mismas reglas, mensajes y mediciones de grupos de control.
