Email marketing

Email marketing para grupos de restaurantes con múltiples ubicaciones

Ejecutar un programa de email marketing consistente en un grupo de restaurantes con múltiples ubicaciones requiere más que una buena herramienta de envío. Requiere una lista verificada y etiquetada por ubicación, creada a partir de los clientes que ya entran por sus puertas.

6 min read1,457 words

Listen to this guide

Read the transcript

Bienvenido a la sesión informativa de Purple. Hoy analizaremos el marketing por correo electrónico para grupos de restaurantes de múltiples sucursales. Específicamente, cómo transformar el tráfico peatonal anónimo en una base de datos verificada que impulse las visitas recurrentes. Comencemos con por qué esto es importante. Los asientos vacíos cuestan dinero. Cada martes por la noche que está tranquilo y cada reservación perdida afectan directamente su margen de ganancia. Aunque no puede forzar la afluencia de personas, sí puede aumentar las probabilidades de volver a ver a un cliente a través de un programa de correo electrónico bien administrado. El retorno de la inversión aquí es sólido. Los datos del sector muestran un retorno promedio de 36 a 42 dólares por cada dólar invertido. Para un grupo de restaurantes, ese retorno se traduce en visitas recurrentes, reducción de inasistencias y relaciones más sólidas con los clientes. Los clientes recurrentes generan aproximadamente el 60 por ciento de los ingresos totales del restaurante, a pesar de representar una parte menor de su base total de clientes. Los números lo demuestran claramente. Sin embargo, el desafío para los operadores de múltiples sucursales es la recopilación de datos. Comprar listas de correo electrónico no funciona porque los destinatarios no tienen conexión con su marca. Depender únicamente de los datos de las reservaciones solo capta a la persona que reservó la mesa, perdiendo a todos los demás acompañantes de su grupo. Depender de un formulario de registro en el sitio web solo capta a los clientes más motivados y no registra qué sucursal visitaron. Aquí es donde su WiFi para invitados se convierte en su activo de marketing más productivo. Analicemos el enfoque. Las herramientas genéricas de correo electrónico como Mailchimp o Klaviyo envían campañas de manera efectiva, pero no construyen su lista. Requieren que usted importe datos o dirija el tráfico a un formulario de registro. Purple Engage construye la lista por usted, de forma automática, a partir de los clientes que ya están dentro de sus establecimientos. Cuando un invitado se conecta a su WiFi, se autentica a través de un Captive Portal - una página web personalizada que se carga antes de que se conceda el acceso a internet. El invitado proporciona su dirección de correo electrónico o utiliza un inicio de sesión social. Selecciona una casilla de verificación explícita de consentimiento de marketing bajo la norma GDPR. Se concede el acceso. En segundo plano, Purple crea un registro de contacto verificado en el CRM, etiquetado con la sucursal específica que visitó. Estos son datos de primera mano (first-party data). Usted es el propietario. No se los puede quitar un cambio de algoritmo de redes sociales o la eliminación de las cookies de terceros. Cada contacto de la lista tomó la decisión consciente de compartir sus datos con su marca. La escala que esto genera es significativa. McDonald's Bélgica implementó el WiFi para invitados en 80 restaurantes con Purple y Cisco Meraki. La red captó 2.5 millones de usuarios únicos en los dos primeros años. Esa es una base de datos de marketing construida completamente a partir del tráfico peatonal, con cero ingreso manual de datos. Ahora veamos el aspecto técnico. Purple funciona como una capa en la nube independiente del hardware. Su equipo de TI no necesita reemplazar los puntos de acceso existentes. Purple se integra con Cisco Meraki, HPE Aruba, Ruckus, Juniper Mist, Ubiquiti UniFi, Cambium, Extreme y Fortinet. Para los grupos que han crecido mediante adquisiciones y han heredado una infraestructura de hardware mixta, esto es fundamental. PizzaExpress UAE demuestra el impacto comercial de este enfoque. En 14 restaurantes de los Emiratos Árabes Unidos, tenían una base de datos desactualizada de aproximadamente 30,000 direcciones de correo electrónico antes de Purple. A las pocas semanas de la instalación, capturaron 10,000 clientes activos únicos adicionales. Su primera campaña - un cupón de pizza gratis con una fecha de vencimiento corta - generó más de 100 canjes en un solo fin de semana, impulsando ventas incrementales de bebidas, entradas y postres. Una campaña posterior de dos por uno generó más de 300 consumos adicionales. PizzaExpress UAE descubrió que un solo lote de correos electrónicos salientes podía aumentar las ventas de un solo día hasta en 4,000 dírhams. Entonces, ¿qué debería enviar y cuándo? Un programa de correo electrónico constante en muchos establecimientos requiere automatización. Enviar el mismo boletín genérico a cada cliente en 50 ubicaciones diferentes provoca altas tasas de cancelación de suscripción y un bajo nivel de canje. Los clientes en Edimburgo no quieren un correo electrónico sobre el lanzamiento de un menú en Bristol. Segmente su lista por ubicación. Purple Engage aplica la etiqueta de ubicación automáticamente en el momento del inicio de sesión, por lo que no necesita gestionar esto manualmente. Cree estas cuatro automatizaciones principales primero. El correo electrónico de bienvenida: envíelo 24 horas después del primer inicio de sesión de WiFi de un cliente en cualquier establecimiento. Agradezca su visita, presente su marca y, opcionalmente, incluya un pequeño incentivo para su próxima visita. La campaña de cumpleaños: si su página de inicio captura la fecha de nacimiento, automatice un correo electrónico dos semanas antes del cumpleaños del cliente. Los correos electrónicos personalizados generan una tasa de apertura un 26 por ciento mayor que los envíos genéricos. La campaña de recuperación: active un correo electrónico para los clientes que no hayan iniciado sesión en su WiFi durante 90 días. La red WiFi captura automáticamente la fecha de la última visita. Y finalmente, promociones específicas por ubicación: use la etiqueta del establecimiento para enviar correos electrónicos dirigidos sobre eventos locales, cambios de menú específicos de la sucursal u horas felices localizadas. En cuanto a la programación, envíe campañas promocionales entre las 3:00 p. m. y las 7:00 p. m. los lunes o martes. Los datos de la industria muestran que el lunes tiene la tasa de apertura de correo electrónico más alta, con un 51.9 por ciento. Ahora hablemos de medir lo que funciona. No mida el éxito del correo electrónico únicamente por las tasas de apertura. La tasa de apertura promedio de correos electrónicos para restaurantes es del 43.69 por ciento, lo cual es una referencia útil, pero las aperturas no generan ingresos. Mida el resultado comercial. Realice un seguimiento de los canjes de ofertas a través de su sistema de punto de venta (POS) en los días posteriores al envío de una campaña. Monitoree la afluencia de personas en establecimientos específicos durante las 48 horas posteriores a un correo electrónico dirigido por ubicación. Calcule los ingresos por envío dividiendo los ingresos incrementales generados en los días de campaña entre el número de correos electrónicos enviados. Para el marketing de restaurantes con múltiples sucursales, el ingreso por envío es la métrica que justifica el programa ante su junta directiva. Una lista de 5,000 clientes verificados y etiquetados por ubicación que han visitado su establecimiento superará siempre a una lista de 50,000 contactos no verificados.Hagamos una sesión rápida de preguntas y respuestas. La pregunta más común que escuchamos es: ¿en qué se diferencia esto de simplemente usar Mailchimp? La respuesta es simple. Mailchimp envía la campaña. Purple crea la lista. Cada invitado que inicia sesión en su WiFi se convierte en un contacto verificado, etiquetado automáticamente con el lugar de su visita. No necesita ejecutar una campaña de recopilación de datos separada ni importar hojas de cálculo. La lista se crea sola a partir del tráfico peatonal que ya tiene. Otra pregunta común: ¿qué pasa con el GDPR? El consentimiento se captura en la splash page durante el inicio de sesión de WiFi. El sistema separa los términos del acceso WiFi de la opción de suscripción de marketing. Cuando un invitado marca la casilla de consentimiento, Purple registra la hora, fecha y ubicación exactas de ese consentimiento en su perfil. Tiene un historial de auditoría claro para cada contacto en la lista. Y por último: ¿qué tan rápido se pueden ver los resultados? PizzaExpress UAE vio resultados medibles a las pocas semanas de la instalación. La clave es lanzar primero la automatización de bienvenida, dejar que la lista crezca durante 30 días y luego enviar su primera transmisión promocional. Terminemos con sus siguientes pasos. Siga esta lista de verificación ordenada. Primero, realice una auditoría de su hardware para confirmar la compatibilidad del punto de acceso con Purple - Cisco Meraki, HPE Aruba, Ruckus, Juniper Mist, Ubiquiti UniFi, Cambium, Extreme y Fortinet están soportados. Segundo, configure el captive portal para requerir una dirección de correo electrónico y una casilla de verificación de consentimiento de marketing de GDPR explícita y separada. Tercero, configure las etiquetas de ubicación para asegurarse de que la jerarquía de su red coincida con sus sitios físicos. Cuarto, cree la automatización de bienvenida en Purple Engage. Quinto, lance y mida el crecimiento de la lista durante 30 días antes de enviar su primera transmisión promocional. El principio fundamental a recordar es este: la lista se crea sola. Cada invitado que entra por su puerta y se conecta a su WiFi se convierte en un contacto verificado y con consentimiento en su CRM, etiquetado con el sitio exacto que visitó. Esa es la base de un programa de correo electrónico de múltiples sitios que realmente impulsa las visitas repetidas. Gracias por escuchar el boletín de Purple. Si desea ver cómo funciona Purple Engage en todas sus propiedades, visite purple.ai para reservar una demostración.

Por qué esto es importante para su grupo de restaurantes

Las mesas vacías cuestan dinero. Cada martes por la noche sin movimiento y cada reservación perdida afectan directamente a su margen. Aunque no puede forzar la afluencia de clientes, sí puede aumentar las probabilidades de volver a ver a un comensal mediante un programa de correo electrónico bien administrado.

El marketing por correo electrónico ofrece un sólido retorno de inversión. Los datos del sector muestran un retorno promedio de $36 a $42 USD por cada $1 USD invertido [1]. Para un grupo de restaurantes, ese retorno se traduce en visitas recurrentes, menos ausencias sin previo aviso y relaciones más sólidas con los clientes. Los clientes recurrentes generan aproximadamente el 60% de los ingresos totales de un restaurante [2], a pesar de representar una parte menor de su base total de clientes. Los números hablan por sí mismos.

El reto para los operadores con múltiples sucursales no es enviar correos electrónicos. Herramientas como Mailchimp, Klaviyo y HubSpot gestionan bien los envíos. El verdadero reto es construir una lista que sea precisa, verificada y etiquetada por ubicación. Las listas compradas fracasan porque los destinatarios no tienen conexión con su marca. Consulte por qué las listas de correo electrónico compradas les fallan a los establecimientos para ver el análisis completo. Depender únicamente de los datos de las reservaciones solo capta a la persona que reservó la mesa, perdiendo a todos los demás invitados de su grupo. Depender de un formulario de registro en el sitio web solo capta a los clientes más motivados, y no registra qué sucursal visitaron.

Aquí es donde su WiFi para invitados se convierte en su activo de marketing más productivo.

El enfoque: datos de primera mano desde el WiFi para invitados

Las herramientas de correo electrónico genéricas envían campañas de forma eficaz, pero no construyen su lista. Requieren que usted importe datos o dirija el tráfico a un formulario de registro. Purple Engage construye la lista por usted, de forma automática, a partir de los clientes que ya se encuentran dentro de sus establecimientos.

Cuando un cliente inicia sesión en su WiFi para invitados, se autentica a través de un Captive Portal - una página web con su identidad de marca que se carga antes de otorgar el acceso a internet. El cliente proporciona su dirección de correo electrónico o utiliza un inicio de sesión social. Selecciona una casilla de verificación explícita de consentimiento de marketing conforme a GDPR. Se otorga el acceso. En segundo plano, Purple crea un registro de contacto verificado en el CRM, etiquetado con la sucursal específica que visitó.

Wifi to email flow

Estos son datos de primera mano. Le pertenecen a usted. No se los puede quitar ningún cambio en el algoritmo de las redes sociales ni la desaparición de las cookies de terceros. Cada contacto en la lista tomó la decisión consciente de compartir sus datos con su marca.

La escala que esto genera es significativa. McDonald's Bélgica implementó WiFi para invitados en 80 restaurantes con Purple y Cisco Meraki. La red capturó 2.5 millones de usuarios únicos en los primeros dos años [3]. Se trata de una base de datos de marketing construida completamente a partir de las visitas presenciales, con cero ingresos manuales de datos.

Cómo Purple Engage captura los datos y ejecuta la campaña

Purple opera como una plataforma en la nube independiente del hardware. Su equipo de TI no necesita reemplazar los puntos de acceso existentes. Purple se integra con Cisco Meraki, HPE Aruba, Ruckus, Juniper Mist, Ubiquiti UniFi, Cambium, Extreme y Fortinet. Para los grupos que han crecido mediante adquisiciones y han heredado un portafolio de hardware mixto, esto es fundamental.

El flujo de datos funciona de la siguiente manera. Un invitado ingresa a su establecimiento y selecciona la red WiFi para invitados. Se carga el Captive Portal. El invitado ingresa su dirección de correo electrónico y marca la casilla de consentimiento de GDPR. Se otorga el acceso. Purple crea un registro de contacto, registra el consentimiento con una marca de tiempo y aplica una etiqueta de ubicación correspondiente al sitio específico. Ese contacto ahora está disponible en Purple Engage para la segmentación y el direccionamiento de campañas.

Comparison chart

PizzaExpress UAE demuestra el impacto comercial de este enfoque. En 14 restaurantes en los Emiratos Árabes Unidos, tenían una base de datos obsoleta de aproximadamente 30,000 direcciones de correo electrónico antes de Purple. Pocas semanas después de la instalación, capturaron 10,000 clientes activos únicos adicionales. Su primera campaña - un cupón de pizza gratis con una fecha de vencimiento corta - generó más de 100 canjes en un solo fin de semana, impulsando ventas incrementales de bebidas, entradas y postres. Una campaña posterior de dos por uno generó más de 300 consumos adicionales. PizzaExpress UAE descubrió que un solo lote de correos electrónicos salientes podía aumentar las ventas de un solo día hasta en 4,000 Dirhams [4].

Qué enviar y cuándo

Un programa de correo electrónico consistente en múltiples ubicaciones requiere automatización. Enviar el mismo boletín genérico a todos los invitados en 50 ubicaciones distintas provoca altas tasas de cancelación de suscripción y un bajo nivel de canje. Los invitados en Nueva York no quieren recibir un correo electrónico sobre el lanzamiento de un menú en Los Ángeles.

Segmente su lista por ubicación. Purple Engage aplica la etiqueta de ubicación automáticamente en el momento del inicio de sesión, por lo que no es necesario administrar esto manualmente. Cree estas cuatro automatizaciones principales primero.

Correo electrónico de bienvenida: Envíe esto 24 horas después del primer inicio de sesión de WiFi de un invitado en cualquier sitio. Agradézcale su visita, presente su marca y, opcionalmente, incluya un pequeño incentivo para su próxima visita. Este es su correo electrónico con mayor nivel de interacción. Los invitados que reciben un correo electrónico de bienvenida dentro de las 24 horas posteriores a su primera visita tienen una probabilidad significativamente mayor de regresar [5].

Campaña de cumpleaños: si tu página de inicio captura la fecha de nacimiento, automatiza un correo electrónico dos semanas antes del cumpleaños del invitado. Ofrece un platillo o bebida de cortesía, válido en la sucursal que visitan con más frecuencia. Los correos electrónicos personalizados generan una tasa de apertura un 26% más alta que los envíos genéricos [6].

Campaña de recuperación: programa un correo electrónico automatizado para los invitados que no hayan iniciado sesión en tu WiFi durante 90 días. La fecha de la última visita se captura automáticamente mediante la red WiFi. Utiliza esto para identificar a los invitados inactivos antes de que se pierdan. Ofrece un motivo atractivo para volver: un nuevo menú de temporada, una oferta por tiempo limitado o un mensaje simple que diga que los extrañas.

Promociones específicas por ubicación: utiliza la etiqueta de ubicación para enviar correos electrónicos dirigidos sobre eventos locales, cambios de menú específicos de la sucursal u horas felices localizadas. Un grupo de restaurantes que organiza una noche de trivia en tres ubicaciones específicas debe enviar correos electrónicos únicamente a los invitados que han visitado esas ubicaciones, no a todo el portafolio.

En cuanto al horario, envía las campañas promocionales entre las 3 PM y las 7 PM los lunes o martes. Los datos del sector muestran que el lunes tiene la tasa de apertura de correo electrónico más alta con un 51.9% [7].

Medir lo que funciona

No mida el éxito del correo electrónico únicamente por las tasas de apertura. La tasa de apertura promedio de correos electrónicos en restaurantes es del 43.69% [8], lo cual es un punto de referencia útil, pero las aperturas no generan ingresos.

Mida el resultado comercial. Realice un seguimiento de los canjes de ofertas a través de su sistema POS en los días posteriores al envío de una campaña. Monitoree el flujo de visitantes en ubicaciones específicas durante las 48 horas posteriores a un correo electrónico dirigido por ubicación. Calcule los ingresos por envío dividiendo el ingreso incremental generado en los días de campaña entre la cantidad de correos electrónicos enviados.

La siguiente tabla muestra las métricas que importan y cómo capturarlas.

Métrica Cómo capturarla Qué le indica
Tasa de canje de ofertas Sistema POS, códigos promocionales únicos Impacto directo de la campaña en los ingresos
Incremento de flujo de visitantes Número de cubiertos por ubicación vs. el mismo día de la semana anterior Si el correo electrónico impulsó visitas físicas
Ingreso por envío Ingresos incrementales de POS divididos por correos electrónicos enviados El valor comercial de su lista
Tasa de crecimiento de la lista Nuevos contactos por semana por ubicación Si su WiFi está convirtiendo el flujo de visitantes
Tasa de cancelación de suscripción Reportes de la plataforma de correo electrónico Si su contenido es relevante para los destinatarios

Para el marketing de restaurantes con múltiples sucursales, la métrica más importante es el ingreso por envío. Una lista de 5,000 huéspedes verificados y etiquetados por ubicación que han visitado su establecimiento siempre superará a una lista de 50,000 contactos no verificados.

Por dónde empezar

Siga esta lista de verificación en orden para lanzar su programa de correo electrónico para múltiples ubicaciones.

  1. Audite su hardware: Confirme que sus puntos de acceso sean compatibles con Purple. Cisco Meraki, HPE Aruba, Ruckus, Juniper Mist, Ubiquiti UniFi, Cambium, Extreme y Fortinet son todos compatibles.
  2. Configure el Captive Portal: Diseñe una página de inicio limpia. Mantenga los campos del formulario al mínimo. Solicite una dirección de correo electrónico y una casilla de verificación de consentimiento de marketing explícita y separada conforme a GDPR.
  3. Configure las etiquetas de ubicación: Asegúrese de que la jerarquía de su red en Purple coincida con sus ubicaciones físicas. Cada punto de acceso debe asignarse al establecimiento correcto para que la etiqueta de ubicación se aplique con precisión.
  4. Cree la automatización de bienvenida: Redacte un correo electrónico de bienvenida sencillo y centrado en el texto en Purple Engage. Configúrelo para que se active un día después del primer inicio de sesión de WiFi en cualquier ubicación.
  5. Mida el crecimiento de la lista durante 30 días: Antes de enviar su primera transmisión promocional, deje que la lista crezca. Comprenda su tasa de suscripción por ubicación. Identifique cualquier ubicación donde la página de inicio no esté convirtiendo.
  6. Envíe su primera campaña dirigida por ubicación: Elija una ubicación o región. Envíe una oferta relevante. Realice un seguimiento de los canjes en el POS. Utilice esto como su línea base para el ingreso por envío.

Referencias

[1] VerifiedEmail. (2026). Email Marketing ROI Statistics. [2] Olo. (2024). Restaurant Retention Research. [3] Purple. (n.d.). McDonald's Belgium Case Study. purple.ai [4] Purple. (n.d.). PizzaExpress UAE Case Study. purple.ai [5] Stripo. (2025). Restaurant Email Marketing Statistics. stripo.email [6] Stripo. (2025). Restaurant Email Marketing Statistics. stripo.email [7] Mailerlite. (n.d.). Best Time to Send Email. mailerlite.com [8] Sender. (n.d.). Email Marketing Statistics. sender.net