La mejor comparativa de software de email marketing para restaurantes
Esta guía compara herramientas de solo envío de correos como Mailchimp y Klaviyo frente a plataformas de recopilación y envío como Purple Engage.
Listen to this guide
Read the transcript
El mejor software de email marketing para restaurantes, comparado. Un informe de marketing de Purple Engage. Hola y bienvenido. Voy a dedicar los próximos diez minutos a darle un informe directo y práctico sobre el software de email marketing para restaurantes: qué funciona, qué no y dónde la mayoría de los establecimientos están perdiendo dinero sin darse cuenta. Esto está dirigido a directores de marketing, gerentes de CRM y propietarios - operadores que están evaluando herramientas en este momento o preguntándose por qué su configuración actual no está generando las visitas recurrentes que esperaban. Comencemos. --- SECCIÓN UNO: POR QUÉ ESTO IMPORTA - Y POR QUÉ LA MAYORÍA DE LOS ESTABLECIMIENTOS SE EQUIVOCAN Este es el problema central. La mayoría de los restaurantes y establecimientos de hospitalidad dedican tiempo y dinero al email marketing, pero nunca se detienen a hacer la pregunta más importante: ¿de dónde proviene realmente la lista? Piénselo. Se registra en Mailchimp, Klaviyo o HubSpot. Obtiene una plantilla de correo electrónico con un diseño hermoso. Configura una automatización. Y luego se da cuenta de que no tiene una lista. O peor aún, tiene una lista de trescientas personas que se registraron en su sitio web hace dos años, la mitad de las cuales nunca lo han visitado. La herramienta está lista. La lista no. Esta es la brecha fundamental en la forma en que la mayoría de los establecimientos abordan el email marketing. Evalúan las herramientas en función de sus características - editores de arrastrar y soltar, pruebas A/B, opciones de segmentación - pero nunca abordan el problema de origen: ¿cómo se crea una lista de personas que realmente han cruzado su puerta? El email marketing para restaurantes genera aproximadamente cuarenta y dos dólares por cada dólar invertido, según datos de la industria. Ese es uno de los canales con el ROI más alto en marketing. Pero esa cifra asume que está enviando correos a personas que lo conocen, que lo han visitado y que tienen una razón para volver. Si su lista es pequeña, está desactualizada o llena de personas que nunca han pisado su establecimiento, ese ROI se desmorona. Por lo tanto, la pregunta no es solo "¿qué herramienta de correo electrónico debo usar?" La pregunta es "¿qué herramienta me ayuda a crear la lista además de enviar los correos?" --- SECCIÓN DOS: LOS DOS TIPOS DE HERRAMIENTAS DE CORREO ELECTRÓNICO Permítame trazar una línea clara aquí, porque este es el marco de trabajo más útil que puedo darle. Existen dos tipos de herramientas de email marketing para restaurantes. El primer tipo - y esto abarca a la gran mayoría del mercado - son las herramientas de solo envío. Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, ActiveCampaign, Brevo. Estas son herramientas excelentes para enviar campañas. Tienen automatizaciones sofisticadas, plantillas hermosas, alta entregabilidad y buenas analíticas. Pero no crean su lista. Usted aporta los contactos. Ellas envían los correos. El segundo tipo son las herramientas de creación y envío. Estas capturan los datos de los clientes en el punto de visita - generalmente a través de un inicio de sesión de WiFi para invitados - y envían esos contactos directamente a un CRM y a un sistema de automatización de correos. La lista se crea sola, todos los días, a partir de cada invitado que se conecta a su WiFi. Purple Engage entra en la segunda categoría. Es la única plataforma que combina la captura de datos de Guest WiFi con la automatización del marketing por correo electrónico diseñada específicamente para establecimientos físicos. Ahora bien, quiero ser justo con las herramientas que solo sirven para realizar envíos. Si ya cuenta con una lista amplia y de alta calidad (por ejemplo, si lleva años operando un programa de lealtad y tiene cincuenta mil contactos de huéspedes verificados), entonces Mailchimp o Klaviyo podrían ser exactamente lo que necesita. Son plataformas consolidadas, con un excelente soporte y un conjunto de funciones muy completo. Pero si está empezando desde cero, o si su lista es pequeña y no está seguro de cómo hacerla crecer, o si está abriendo nuevas sucursales y necesita construir una audiencia local rápidamente, ahí es donde el modelo de creación y envío lo cambia todo. - - - SECCIÓN TRES: CÓMO SE CONSTRUYE LA LISTA POR SÍ SOLA Permítame explicarle detalladamente cómo funciona esto con Purple Engage, porque el mecanismo es fundamental. Un cliente llega a su restaurante. Quiere conectarse al WiFi (y los datos demuestran claramente que la mayoría de los comensales sí desean WiFi gratuito, sobre todo en visitas prolongadas). Abre la red en su teléfono y se le presenta un portal cautivo personalizado. Su logotipo, sus colores, su oferta en caso de que decida mostrar una. En ese portal cautivo, hay una opción de suscripción clara y sencilla. El cliente introduce su dirección de correo electrónico y marca una casilla para confirmar que acepta recibir correos electrónicos de marketing de su parte. Esta es una opción de suscripción por elección consciente. No está oculta en los términos y condiciones. No hay engaños. Eligen activamente recibir noticias suyas. Esto cumple plenamente con el GDPR, que exige un consentimiento libre, específico, informado e inequívoco para las comunicaciones de marketing. Una vez que se conectan, se crea su perfil en Purple Engage. Sabemos cuándo nos visitaron, cuánto tiempo se quedaron, si han venido antes y a qué hora del día suelen venir. Ese contexto es sumamente valioso para la personalización. En cuestión de minutos, se envía un correo electrónico de bienvenida automatizado. En un plazo de veinticuatro horas, una solicitud de reseña. En el día veintiuno, un recordatorio para que vuelvan a visitarnos con una oferta, si decide incluir una. Toda la secuencia se ejecuta automáticamente para cada cliente que decide registrarse. Lo configura una sola vez. Un establecimiento con doscientos visitantes diarios y una tasa de captura de WiFi del cincuenta por ciento (que es una estimación conservadora, el rango real es del treinta al sesenta por ciento) construye una lista de treinta y seis mil quinientos contactos de clientes registrados en un año. Eso es en una sola sucursal. Si opera cinco sucursales, estamos hablando de más de ciento ochenta mil contactos al año, todos ellos visitantes verificados. Compare eso con una ventana emergente de un sitio web, que tiene una tasa de conversión de apenas el uno al tres por ciento de los visitantes y captura a personas que tal vez nunca hayan pisado su establecimiento. O un registro junto a la caja registradora, que obtiene quizás el medio por ciento de las transacciones. La tasa de captura de WiFi es de diez a cien veces mayor que cualquier otro método, y la calidad del contacto es categóricamente diferente: se trata de personas que han estado físicamente en su restaurante. - - - SECCIÓN CUATRO: DETALLE DE LAS HERRAMIENTAS DE SOLO ENVÍO Permíteme darte una evaluación justa de las principales herramientas de solo envío, ya que es muy probable que las estés comparando. Mailchimp es la plataforma de correo electrónico más utilizada en el mundo. Es fácil de configurar, tiene un plan gratuito generoso y su creador de plantillas es realmente bueno. Para un restaurante independiente que ya tiene una lista decente y quiere enviar un boletín semanal o una promoción mensual, Mailchimp cumple su función. La limitación es que no te ayuda a crear la lista, y su segmentación se basa en el comportamiento del correo electrónico (aperturas, clics) en lugar del comportamiento de visita real. Klaviyo es más potente y es particularmente fuerte para restaurantes con pedidos en línea o entrega a domicilio, ya que se integra muy bien con los datos de comercio electrónico. Cuenta con análisis predictivo, segmentación profunda y una sólida atribución de ingresos para transacciones en línea. La brecha para los establecimientos físicos es la misma que con Mailchimp: no puede decirte si un cliente regresó a tu restaurante después de recibir un correo electrónico, porque no tiene visibilidad del comportamiento dentro del local. HubSpot es una plataforma CRM completa, no solo una herramienta de correo electrónico. Es excelente para grupos de restaurantes con múltiples ubicaciones que necesitan gestionar flujos de ventas, automatización de marketing y servicio al cliente en un solo lugar. Sin embargo, el costo escala rápidamente: el nivel Professional comienza en ochocientos dólares al mes, lo cual es difícil de justificar para un operador de una sola sucursal. Y de nuevo, no captura los datos de los clientes en el momento de la visita. ActiveCampaign se sitúa entre Mailchimp y HubSpot en términos de sofisticación. Cuenta con una sólida automatización y puntuación de clientes, lo cual es útil para identificar a tus clientes habituales de mayor valor. Vale la pena mencionar a Brevo para grupos en crecimiento porque sus precios se basan en los envíos y no en los contactos, lo que resulta muy rentable cuando tu lista es grande. El elemento común en todas estas herramientas: son excelentes para enviar. No están diseñadas para capturar datos de primera mano de las visitas a establecimientos físicos. Tú tienes que llevarles la lista. --- SECCIÓN CINCO: RESULTADOS EN EL MUNDO REAL Permíteme darte dos ejemplos concretos de cómo se ve esto en la práctica. McDonald's Bélgica se asoció con Purple en más de ochenta ubicaciones de restaurantes. En los primeros dos años, capturaron dos punto cinco millones de registros de visitantes únicos en su sistema CRM. Eso equivale a dos punto cinco millones de perfiles de clientes con consentimiento, creados automáticamente a partir de los inicios de sesión de WiFi, sin necesidad de ingresar datos manualmente. Utilizaron esos datos para realizar campañas segmentadas que promovían las descargas de la aplicación y ofertas específicas del menú. El resultado fue un marcado incremento en las descargas de la aplicación vinculadas directamente a la actividad de la campaña. Pizza Express UAE tenía un punto de partida diferente. Antes de Purple, contaban con una base de datos obsoleta de aproximadamente treinta mil direcciones de correo electrónico. A las pocas semanas de implementar Purple, agregaron diez mil nuevos contactos de invitados activos. La primera campaña - un cupón de pizza gratis con una fecha de vencimiento corta - generó más de cien canjes en un solo fin de semana, impulsando ventas incrementales de bebidas, entradas y postres. Una campaña posterior de dos por uno generó más de trescientas mesas adicionales. Un solo lote de correos electrónicos salientes incrementó las ventas de un solo día hasta en cuatro mil dírhams. Estos no son casos aislados. Es lo que sucede cuando la lista se construye a partir de visitantes reales y verificados, en lugar de recopilar datos de formularios web y registros de tarjetas de fidelidad. - SECCIÓN SEIS: PASOS PRÁCTICOS Y ERRORES COMUNES Permítame compartirle los pasos prácticos para lograr esto correctamente y señalar los errores que veo con más frecuencia. Paso uno: audite su lista actual. ¿Cuántos contactos tiene? ¿Cuándo fue su última visita? ¿Qué porcentaje ha abierto un correo electrónico en los últimos noventa días? Si la respuesta es "no estoy seguro" o "la lista es bastante antigua", ese es su punto de partida. Paso dos: decida si necesita construir o enviar. Si tiene una lista saludable y en crecimiento de invitados verificados, una herramienta de solo envío puede ser todo lo que necesite. Si su lista es escasa o está obsoleta, necesita un enfoque de construcción y envío. Paso tres: si va a utilizar la captura de datos de WiFi para invitados, diseñe correctamente la página de bienvenida. La opción de suscripción voluntaria debe ser clara y estar separada del acceso a la WiFi. No condicione el consentimiento en los términos de servicio. Bajo el GDPR, el consentimiento para marketing debe ser libre y específico. Una casilla previamente marcada no cuenta. Paso cuatro: configure la automatización de tres correos electrónicos antes del lanzamiento. Correo de bienvenida a los cinco minutos de la conexión. Solicitud de opinión a las veinticuatro horas. Recordatorio de visita de regreso en el día veintiuno. Estos tres correos electrónicos por sí solos, ejecutándose automáticamente, generarán más valor que la mayoría de las campañas manuales. Paso cinco: segmente desde el primer día. No espere a tener una lista grande para comenzar a segmentar. Etiquete a los visitantes primerizos de manera diferente a los habituales. Realice un seguimiento de la frecuencia de visitas. Sepa quiénes son sus VIP. El error más común que veo es tratar al marketing por correo electrónico como un canal de difusión general - enviar el mismo mensaje a todos en la lista, sin importar su historial de visitas. Un invitado que nos visitó una vez hace seis meses necesita un mensaje muy diferente al de un invitado que nos visita todas las semanas. Los datos para hacer esa distinción se encuentran en sus registros de WiFi. Utilícelos. El segundo error es medir el éxito únicamente por aperturas y clics. Las aperturas le informan sobre las líneas de asunto. Los clics le informan sobre el contenido. Pero ninguno de los dos le dice si el invitado realmente regresó a su restaurante. Las visitas de regreso y los ingresos incrementales por envío son las métricas que importan. Purple Engage rastrea las visitas de regreso al detectar cuándo un invitado se vuelve a conectar a su WiFi después de recibir una campaña - cerrando el ciclo de atribución que las herramientas de solo envío no pueden cerrar. - SECCIÓN SIETE: PREGUNTAS RÁPIDAS Quiero responder a tres preguntas frecuentes. Primera: "¿Puedo usar Purple Engage junto con Mailchimp o Klaviyo?" Sí. Purple Engage se integra con la mayoría de las principales plataformas de correo electrónico a través de API. Puede utilizar Purple para capturar y segmentar la lista, y luego enviar los contactos a Mailchimp o Klaviyo para su envío. Algunos operadores hacen esto durante un periodo de transición. El valor completo se obtiene al utilizar Purple Engage de extremo a extremo, porque es ahí cuando funciona la atribución de visitas recurrentes. Segunda: "¿Qué pasa con el GDPR? ¿La captura de datos de WiFi cumple con la normativa?" Sí, cuando se hace correctamente. Los requisitos clave son: suscripción explícita, consentimiento por separado para marketing, baja sencilla y una política clara de retención de datos. Purple Engage gestiona todo esto por diseño. El consentimiento se captura en el portal cautivo, se almacena con una marca de tiempo y cada correo electrónico incluye una opción de cancelación de suscripción con un solo clic. Purple cuenta con la certificación ISO 27001, cumple con el GDPR y cuenta con la certificación B Corp. Tercera: "Somos un restaurante independiente pequeño con una sola sucursal, ¿esto es demasiado?" No. La economía funciona a cualquier escala. Una sola sucursal con cien visitantes diarios y una tasa de captura del cuarenta por ciento agrega catorce mil seiscientos contactos de invitados registrados al año. Con una estimación conservadora del cinco por ciento de conversión de visitas recurrentes a partir del recordatorio del día veintiuno, eso representa setecientos treinta clientes adicionales al año. Con un consumo promedio de veinticinco libras, eso equivale a más de dieciocho mil libras en ingresos incrementales a partir de una sola secuencia de correo electrónico automatizada. - SECCIÓN OCHO: RESUMEN Y PRÓXIMOS PASOS Permítame resumir esto. El mejor software de marketing por correo electrónico para restaurantes no tiene una sola respuesta, depende de si necesita crear la lista, enviar correos a la lista o ambas cosas. Si ya tiene una lista grande y de alta calidad de invitados verificados, Mailchimp, Klaviyo o HubSpot le serán de gran utilidad. Elija según su presupuesto, sofisticación técnica y si necesita integración con comercio electrónico. Si necesita crear la lista a partir de su base de invitados reales (y la mayoría de los establecimientos físicos lo necesitan), entonces la captura de datos de WiFi para invitados es el método con el ROI más alto disponible. Purple Engage es la plataforma que combina esa captura con la automatización de correo electrónico y la atribución de visitas recurrentes en un solo sistema. Las tres conclusiones de esta sesión informativa: Primera: la lista es el activo. Una lista pequeña de visitantes verificados supera siempre a una lista grande de contactos fríos. Segunda: el consentimiento importa. Las suscripciones de elección consciente y de conformidad con el GDPR en el inicio de sesión de WiFi lo protegen legalmente y generan una mejor interacción porque el invitado realmente desea saber de usted. Tercera: mida las visitas recurrentes, no solo las aperturas. Si su herramienta de correo electrónico no puede decirle si un invitado regresó a su establecimiento después de una campaña, está operando a ciegas en la métrica que realmente genera ingresos. Si desea ver cómo funciona Purple Engage en la práctica, visite purple.ai y reserve una demostración. El equipo le mostrará la captura de datos, la automatización y los informes de atribución en el contexto específico de su establecimiento. Gracias por escucharnos. Nos vemos en el próximo.
Escuche el resumen en audio:
Por qué esto es importante para su establecimiento
La mayoría de los restaurantes invierten tiempo y dinero en el marketing por correo electrónico, pero no se hacen la pregunta más crítica: ¿de dónde proviene realmente la lista? Puede registrarse en Mailchimp, Klaviyo o HubSpot, diseñar una plantilla hermosa y configurar una secuencia de automatización. Pero si su lista contiene a 300 personas que se registraron en su sitio web hace dos años - la mitad de las cuales nunca han visitado su restaurante - su retorno de inversión se desploma. La herramienta está lista, pero la lista no.
De acuerdo con los datos de la industria, el marketing por correo electrónico para restaurantes ofrece un retorno aproximado de $42 por cada dólar invertido [1]. Eso lo convierte en uno de los canales con mayor ROI en el marketing de hospitalidad. Sin embargo, esa cifra asume que está enviando campañas a personas que conocen su marca, han visitado su establecimiento y tienen un motivo para volver. Si su lista es reducida, obsoleta o está llena de personas que nunca han puesto un pie en su restaurante, ese ROI se evapora. El problema principal es que la mayoría de los establecimientos evalúan las herramientas basándose en funciones como editores de arrastrar y soltar o pruebas A/B, pero nunca abordan el desafío inicial de construir una lista de huéspedes verificados.
Por lo tanto, la pregunta no es solo "¿qué herramienta de correo electrónico debo usar?" sino "¿qué herramienta me ayuda a construir la lista además de realizar los envíos?"
La solución
Existen dos tipos distintos de herramientas de marketing por correo electrónico para restaurantes: herramientas de solo envío y herramientas de creación y envío.
Las herramientas de solo envío - como Mailchimp, Klaviyo, HubSpot, ActiveCampaign y Brevo - representan la gran mayoría del mercado. Estas plataformas son excelentes para enviar campañas. Ofrecen una automatización sofisticada, una sólida entregabilidad y análisis detallados. Sin embargo, no construirán su lista por usted. Tiene que importar los contactos manualmente o depender de ventanas emergentes en el sitio web y registros en el punto de venta. Si ya cuenta con una lista grande y de alta calidad de huéspedes verificados, estas herramientas funcionan bien. Pero si está empezando desde cero, o si su lista es pequeña, una herramienta de solo envío le ofrece un motor potente pero sin combustible.
Las herramientas de creación y envío capturan los datos de los huéspedes en el momento en que llegan a su establecimiento - por lo general a través de un inicio de sesión de WiFi para huéspedes - y alimentan esos contactos directamente en un CRM y en un sistema de automatización de correo electrónico. La lista se construye de forma automática, todos los días, a partir de cada huésped que se conecta a su WiFi. Purple Engage entra en esta categoría. Combina la captura de datos de Guest WiFi con la automatización de marketing por correo electrónico diseñada específicamente para establecimientos físicos.

Cómo lograr esto con tu WiFi de invitados
El método de captación de contactos es clave. Un cliente llega a tu restaurante y se conecta al WiFi. Verá un portal cautivo personalizado con tu logotipo y colores corporativos. En ese portal cautivo aparecerá una casilla de aceptación clara y directa. El cliente ingresa su correo electrónico y marca la casilla que confirma que acepta recibir correos electrónicos de marketing. Esta es una opción de suscripción por elección consciente: eligen recibir tus mensajes de manera activa, lo que cumple con el requisito del GDPR de otorgar un consentimiento libre, específico, informado e inequívoco.
Una vez que se conectan, su perfil se genera en Purple Engage. La plataforma registra cuándo te visitaron, cuánto tiempo se quedaron, si ya habían venido antes y a qué hora del día suelen asistir. Este contexto sienta las bases para una personalización eficaz.

Un establecimiento con 200 visitantes al día y una tasa de captación de WiFi del 50 % genera una lista de 36,500 contactos de clientes suscritos en un solo año. Las tasas de captación reales suelen oscilar entre el 30 % y el 60 %. Si operas cinco sucursales, capturarás más de 180,000 contactos de visitantes verificados al año. En comparación, las ventanas emergentes de los sitios web solo convierten del 1 % al 3 % de los visitantes, y las personas que capturan podrían no haber visitado nunca tu establecimiento. Las tasas de captación de WiFi son de 10 a 100 veces más altas que cualquier otro método, y la calidad de los contactos es totalmente diferente, ya que son clientes reales verificados en el establecimiento.
Qué enviar y cuándo
Una vez que se crea el perfil de un cliente, las secuencias automatizadas impulsan la interacción sin necesidad de realizar esfuerzos manuales. A los pocos minutos de conectarse, se envía un correo electrónico de bienvenida automatizado. En un plazo de 24 horas, el sistema envía una solicitud de opinión. En el día 21, envía un recordatorio de nueva visita, que suele incluir una oferta. La secuencia se ejecuta automáticamente para cada cliente que decide registrarse.
Más allá de las secuencias automatizadas, la segmentación es indispensable. No trates el marketing por correo electrónico como un canal de difusión masiva. Enviar el mismo mensaje a todas las personas de tu lista, sin importar su historial de visitas, disminuye la interacción. Un cliente que te visitó una vez hace seis meses necesita un mensaje muy diferente al de un cliente que asiste todas las semanas. Puedes segmentar tu lista según la frecuencia de visitas, la antigüedad de la última visita y la hora del día. Por ejemplo, quienes te visitan por la mañana reciben una oferta de café, mientras que los visitantes nocturnos reciben una promoción para la cena. Los datos para realizar estas diferencias se capturan de forma automática en tus registros de WiFi.
Medición de resultados
El error más común en el marketing por correo electrónico para restaurantes es medir el éxito únicamente mediante las tasas de apertura y de clics. Las tasas de apertura indican qué tan efectivos son sus asuntos de correo. Las tasas de clics indican qué tan relevante es su contenido. Sin embargo, ninguna de estas métricas le dice si el huésped realmente regresó a su restaurante.
La tasa de visitas recurrentes y los ingresos adicionales por envío son las métricas que realmente importan. Purple Engage rastrea las visitas recurrentes al detectar cuándo un huésped se vuelve a conectar a su WiFi después de recibir una campaña. Esto ofrece una atribución de ciclo cerrado, algo que las herramientas de solo envío simplemente no pueden hacer. Puede ver exactamente cuántos huéspedes regresaron a su establecimiento como resultado directo de una campaña de correo electrónico.
Para ver cómo se compara esto con las herramientas genéricas, lea nuestras guías relacionadas: Mailchimp for hotels: where it falls short for venues y Mailchimp for hotels: where it falls short for venues (Spanish).
Cómo empezar
- Audite su lista actual. Determine cuántos contactos tiene, cuándo fue su última visita y qué proporción ha abierto un correo electrónico en los últimos 90 días.
- Elija su enfoque. Decida si necesita una herramienta de solo envío para una lista existente de alta calidad, o una herramienta de creación y envío para hacer crecer una lista de huéspedes verificados.
- Configure su splash page. Asegúrese de que la opción de suscripción a su Guest WiFi sea clara, independiente de los términos de acceso a la WiFi y que cumpla plenamente con el GDPR mediante una casilla de verificación de elección consciente.
- Implemente la automatización. Configure la secuencia de tres correos electrónicos: un correo de bienvenida, una solicitud de reseña después de 24 horas y un recordatorio de visita recurrente después de 21 días.
- Segmente desde el primer día. Etiquete a los visitantes nuevos y a los clientes frecuentes de manera diferente, realice un seguimiento de la frecuencia de las visitas e identifique a sus huéspedes VIP para poder enviar campañas segmentadas y altamente relevantes.
Referencias
[1] Stripo. "Restaurant email marketing statistics: how emails drive reservations, loyalty, and revenue." https://stripo.email/blog/restaurant-email-marketing-statistics-how-emails-drive-reservations-loyalty-and-revenue/"
